Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 1077/20 AI generated

Court convicts two individuals of violating pandemic movement restrictions and imposes a fine of public reprimand.

Case Number II W 1077/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendants guilty of violating pandemic movement restrictions and sentenced them to public reprimand. The prosecution argued that the defendants failed to comply with mandatory travel limits on April 6, 2020, while the defense raised no significant objections regarding the facts. The court ruled that the circumstances and fault were clear under the relevant criminal code provisions, justifying the conviction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 54 kw; § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.03.2020: Failure to comply with mandatory movement restrictions during a state of epidemic constitutes a criminal offense punishable by public reprimand.

Keywords

AI generated
pandemic restrictions public reprimand movement limits criminal liability epidemic state non-compliance public health law

Cited Legislation

AI generated
art. 54 kw
o czyn z art. 54 kw w zw.
§ 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.03.2020
z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.03.2020 w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii uznając, iż okoliczności czynów i wina obwinionych nie budzą wątpliwości na podstawie art.
art. 93 § 1 i 2 kpw
z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.03.2020 w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii uznając, iż okoliczności czynów i wina obwinionych nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw ORZEKA: I.
art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw.
art. 121 § 1 kpw
z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionych od kosztów postępowania i opłaty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 1077/20 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lipca 2020 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Bieńkowski bez udziału stron po rozpoznaniu sprawy 1. J. W. s. P., M. z domu W. ur. (...) w O.

2. P. M. s. W. i B. z domu N. ur. (...) w O. obwinionych o to, że: w dniu 06.04.2020 roku o godz. 17:30 w O. na S. nie zastosowali się do przepisów ograniczających przemieszczanie się osób, - tj. o czyn z art. 54 kw w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.03.2020 w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii uznając, iż okoliczności czynów i wina obwinionych nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw ORZEKA: I. obwinionego J. W. i obwinionego P. M. uznaje za winnych popełnienia zarzucanych im czynów i za to na podstawie art. 54 kw skazuje każdego z nich na karę nagany; II. na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionych od kosztów postępowania i opłaty. ZARZĄDZENIE 1. odnotować, 2. odpis doręczyć: - obwinionym, - oskarżycielowi publ., 3. za 7 dni lub ze sprzeciwem. O., 29.07.2020 r.