Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
V Nsm 984/19 AI generated

Court dismisses request for payment of costs but awards legal aid to both parties from state funds.

Case Number V Nsm 984/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's request for a payment order against the defendant. While rejecting the claim for costs, the court granted legal aid to both the applicant and the respondent from state funds. This decision balances the procedural outcome by denying the specific payment order while ensuring access to justice through state-funded legal representation.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o pomocy prawnej; Ustawa o postępowaniu w sprawach rodzinnych: The court may deny a request for a payment order while simultaneously granting legal aid to both parties from state funds to ensure equal access to justice.

Keywords

AI generated
legal aid state funds payment order family proceedings costs dismissal procedural outcome access to justice

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VNsm 984/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 kwietnia 2021 roku Sąd Rejonowy w Bydgoszczy V Wydział Rodzinny i Nieletnich w następującym składzie: Sędzia Kinga Mańkowska - Czepnik po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2021 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. S. z udziałem M. S. o zagrożenie zapłatą sumy pieniężnej postanawia:

1. oddalić wniosek, 2. przyznać r.pr. Z. K. kwotę 221,40 (dwieście dwadzieścia jeden zł 40/100) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną wnioskodawcy z urzędu, 3. przyznać adw. M. E. kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści siedem zł 60/100) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną uczestniczce z urzędu, 4. kosztami pomocy prawnej z urzędu obciążyć Skarb Państwa. Sędzia Kinga Mańkowska – Czepnik Sygn. akt VNsm 984/19 ZARZĄDZENIE 1. Zakreślić 2. Odpis postanowienia doręczyć : - pełnomocnikom stron , 3. Do akt nin. sprawy załączyć kopie kart z akt rozwodowych: k. 1047, 928-929, 936-949, 954- 958, 966- 971, 608 – 618, 4. Akta sprawy rozwodowej odłączyć , 5. Zarejestrować sprawę z urzędu o zmianę kontaktów R. S. w mał. O. S. – na KMCz 6. Akta przedstawić z wpływem lub za 14 dni. Dnia 19 kwietnia 2021 roku