Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 2653/20 AI generated

Court partially acquitted defendant of mask violation but convicted of illegal waste disposal with fine.

Case Number II W 2653/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court partially acquitted the defendant, Z. M., finding him not guilty of failing to wear a face mask but convicted him of illegally disposing of waste. The prosecution argued for liability on both counts, while the defense contested the mask violation and the waste disposal charge. The court distinguished the two acts, ruling that the mask violation did not constitute a crime but the waste disposal did, resulting in a fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 54 kw in zw. z art. 46a ust. 1 i 2 w zw. z art. 46 b pkt 1-6 i 8-12 ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi; Art. 155 w zw. z art. 191 ustawy o odpadach: Failure to wear a mask in public places does not constitute a criminal offense under the epidemic prevention act, whereas illegal waste disposal in unauthorized locations constitutes a crime punishable by a fine.

Keywords

AI generated
illegal waste disposal epidemic prevention act face mask violation criminal conviction partial acquittal waste management law public health order

Cited Legislation

AI generated
Art. 54 kw in zw. z art. 46a ust. 1 i 2 w zw. z art. 46 b pkt 1-6 i 8-12 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi
o wykroczenie z art. 54 kw w zw.
Art. 155 w zw. z art. 191 ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach
czyn z art. 155 w zw. z art. 191 ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach, I.
Art. 119 § 2 pkt 1 kpw
na podstawie art. 119 § 2 pkt 1 kpw koszty postępowania w części uniewinniającej ponosi Skarb Państwa, IV.
Art. 624§1 kpk w zw. z art. 121§1 kpw
na podstawie art. 624§1 kpk w zw. z art. 121§1 kpw zwalnia obwinionego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 2653/20 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 marca 2021 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Szczepańska Protokolant: prac. sąd. Karolina Kozłowska przy udziale oskarżyciela M. R. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 marca 2021 r. sprawy Z. M., s. M. i T. z d. P., ur. (...) w O., obwinionego o to, że: I. w dniu 28 października 2020 roku o godz. 14.30 w miejscowości N. (...), gm. J., nie dostosował się do obowiązku zakrywania ust i nosa w miejscu ogólnodostępnym przy użyciu odzieży lub jej części, maski, maseczki, przyłbicy albo kasku ochronnego, tj. o wykroczenie z art. 54 kw w zw. z art. 46a ust. 1 i 2 w zw. z art. 46 b pkt 1-6 i 8-12 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi w zw. z § 1 pkt 2 i § 27 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9.10.2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii, II. w dniu 28 października 2020 roku o godz.14.30 w miejscowości N. (...), gm.J. dokonał termicznego przekształcenia odpadów tj.

śmieci w miejscu do tego nieprzeznaczonym, tj. czyn z art. 155 w zw. z art. 191 ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach, I. obwinionego Z. M. uniewinnia od popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie I; II. obwinionego Z. M. uznaje za winnego dokonania czynu zarzucanego mu w punkcie II i za to z mocy art. 191 ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach skazuje go na karę grzywny w wymiarze 300 (trzystu) złotych, III. na podstawie art. 119 § 2 pkt 1 kpw koszty postępowania w części uniewinniającej ponosi Skarb Państwa, IV. na podstawie art. 624§1 kpk w zw. z art. 121§1 kpw zwalnia obwinionego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.