Appeal court increases father's sentence for treason and awards state compensation to sons.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań modified the final judgment regarding the father's sentence for treason and ordered the state to pay compensation to the sons. The sons sought damages for the harm caused by their father's imprisonment, while the state argued for the original sentencing. The court increased the father's prison term from one-sixth to one-half of the statutory minimum and awarded the sons 240 PLN each for legal costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o kary pozbawiające wolności; Ustawa o odszkodowaniach i zadośćuczynieniach: The court may increase a criminal sentence within statutory limits upon appeal and must award state compensation for legal costs when the state is the losing party in a civil claim arising from criminal proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 maja 2021r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Maciej Świergosz (spr) Sędziowie: Przemysław Grajzer Izabela Pospieska Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora --- po rozpoznaniu w dniu (...) sprawy z wniosku : J. P. (1) i J. P. (2) o odszkodowanie i zadośćuczynienie za doznaną krzywdę wynikłe z represjonowania ojca ww. J. P. (3) za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, skazanego wyrokiem byłego Wojskowego Sądu Rejonowego w G. z dnia (...) w sprawie (...) na karę (...)roku i (...)miesięcy więzienia, utrzymanego w mocy postanowieniem Najwyższego Sądu Wojskowego w W. z dnia (...) w sprawie Sn.
O.. S. (...) – które uznane zostały za nieważne postanowieniem Sądu Okręgowego w G.z dnia (...)( (...) ) z powodu apelacji wniesionych przez prokuratora oraz pełnomocnika wnioskodawców od wyroku Sądu Okręgowego w P.z dnia (...) ( (...) ) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w pkt 1 : ⚫ w miejsce 1/6 przyjmuje ½, ⚫ w miejsce (...) zł; ((...)) przyjmuje (...) zł; ((...)), ⚫ w miejsce (...) zł; ((...)) przyjmuje (...) zł; ((...)), ⚫ w miejsce Dz.U. Nr 34, poz. 149 przyjmuje tj. Dz.U. 2020.1820, 2. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawców J.
P. (1) i J. P. (2) kwoty po 240 zł; z tytułu zwrotu kosztów pomocy prawnej za postępowanie odwoławcze, 4. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. I. P. M. Ś. P. G.