Legislator Case Law & Legislation
II K 589/20 AI generated

Court convicts official for unauthorized mandate revocation attempt under Polish Criminal Code Art. 231.

Case Number II K 589/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant, a former Mayor, of an offense under Article 231 of the Criminal Code for attempting to revoke a council member's mandate without legal authorization. The prosecution argued that the defendant acted to the detriment of public and private interests by sending a petition without a council resolution. The court upheld the conviction, ruling that the unauthorized action constituted a punishable offense warranting a fine and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 231 § 1 k.k.; Art. 4 § 1 k.k.; Art. 37a k.k.; Art. 33 § 1, 3 k.k.; Art. 627 k.p.k.: An official who attempts to revoke a mandate without statutory authorization or a council resolution commits an offense punishable by fine.

Keywords

AI generated
unauthorized mandate revocation public official offense Criminal Code Art. 231 detriment to public interest criminal conviction fine

Cited Legislation

AI generated
Art. 231 § 1 k.k.
o czyn z art. 231 § 1 kk o r z e k a: I.
Art. 4 § 1 k.k.
w przedmiocie wszczęcia postępowania w trybie art. 492a kodeksu wyborczego o wygaśnięcie mandatu Burmistrz B.
Art. 37a k.k.
4 § 1 kk i przy zastosowaniu art. 37a kk oraz art.
Art. 33 § 1, 3 k.k.
37a kk oraz art. 33 § 1 i 3 kk wymierza karę grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych przyjmując jedną stawkę dzienną za równoważną kwocie 40 (czterdziestu) złotych.
Art. 627 k.p.k.
Na podstawie art. 627 kpk i art.
Ustawa z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 589/20 PR Ds. 877.2020

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 maja 2021 r. Sąd Rejonowy w Piszu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Grzegorz Siwik Protokolant: sekr. sądowy Anna Puczyłowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piszu – B. D. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 05 maja 2021 r. sprawy: M. G. s. W. i I. z domu G. ur. (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 25 maja 2020 r. przekroczył uprawnienia funkcjonariusza publicznego – Przewodniczącego Rady Miejskiej Gminy B. poprzez wysłanie w imieniu Rady Miasta pisma do Komisarza Wyborczego w O. w przedmiocie wszczęcia postępowania w trybie art. 492a kodeksu wyborczego o wygaśnięcie mandatu Burmistrz B.

B. S., mimo braku upoważnienia ustawowego do wysłania tego wniosku i bez uchwały Rady Miejskiej Gminy B. na to zezwalającej, czym działał na szkodę interesu publicznego oraz interesu prywatnego Burmistrz B. S. tj. o czyn z art. 231 § 1 kk o r z e k a: I. Oskarżonego M. G. uznaje się za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu stanowiącego występek z art. 231 § 1 kk i za to skazuje go zaś na podstawie art. 231 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk i przy zastosowaniu art. 37a kk oraz art. 33 § 1 i 3 kk wymierza karę grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych przyjmując jedną stawkę dzienną za równoważną kwocie 40 (czterdziestu) złotych.

II. Na podstawie art. 627 kpk i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 z póz. zm.) zasądza od oskarżonego M. G. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 400 (czterystu) złotych tytułem opłaty sądowej oraz kwotę 70 (siedemdziesięciu) złotych tytułem kosztów postępowania w sprawie.