Legislator Case Law & Legislation
III K 634/18 AI generated

Court convicts defendant of animal abuse and assaulting police officers, imposing combined two-year prison sentence.

Case Number III K 634/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Warsaw-Mokotow convicted the defendant of physically abusing a dog and assaulting two police officers. The court found the defendant guilty of inflicting severe injuries on the animal and using violence against officers performing their duties. Consequently, the court imposed a combined sentence of two years in prison for all three distinct criminal acts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 35 ust. 1a ustawy o ochronie zwierząt; Art. 222 § 1 k.k.; Art. 226 § 1 k.k.: The court establishes that physical abuse causing severe injury to an animal constitutes a crime under animal protection law, while violence and insult against police officers during duty execution constitute separate offenses punishable by imprisonment.

Keywords

AI generated
animal abuse conviction police officer assault combined prison sentence physical injury to dog insulting public officials

Cited Legislation

AI generated
Art. 35 ust. 1a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt
z art. 35 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt, 2.
Art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt
z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt w brzmieniu sprzed dnia 19 kwietnia 2018 roku w zw.
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
Art. 222 § 1 k.k.
o czyn z art. 222 § 1 k.k., 3.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64 § 1 k.k. i za każdy z tych czynów na podstawie tych przepisów skazuje go, przyjmując zaś, że oskarżony dopuścił się tych czynów w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności na podstawie art.
Art. 91 § 1 k.k.
z art. 91 § 1 k.k. wymierza mu za te czyny karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
Art. 226 § 1 k.k.
o czyn z art. 226 § 1 k.k. orzeka: I.
Art. 85 § 1 k.k.
na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. i art.
Art. 91 § 2 k.k.
i art. 91 § 2 k.k. orzeczone w punktach I – III wyroku kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu P.
Art. 44 § 2 k.k.
na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek dowodu rzeczowego wymienionego w wykazie dowodów rzeczowych nr (...) pod poz.
Art. 63 § 1 i 5 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 i 5 k.k. zalicza oskarżonemu P.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 634/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 grudnia 2020 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia A. Protokolant: apl. apl. sędz. J. C. w obecności Prokuratora: zawiadomiony wokandą po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 04.01.2019 r., 21.03.2019 r., 22.01.2020 r., 16.12.2020 r. sprawy przeciwko P. O. s. R. i W. z d. W. ur. (...) w W. oskarżonemu o to, że:

1. w dniu 18 listopada 2017 roku w W. przy ulicy (...) w mieszkaniu numer (...) usiłował pozbawić życia psa rasy mieszaniec w ten sposób, że kopnął go, a następnie ugodził nożem powodując tym samym obrażenia w postaci rany ciętej klatki piersiowej oraz uraz kręgosłupa, w którego wyniku doszło do porażenia spastycznego kończyn przednich oraz brak czucia kończyn tylnych, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 35 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt, 2. w dniu 19 listopada 2017 roku w W. przy ulicy (...) uderzając pięściami w głowę i klatkę piersiową oraz plując dokonał naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariusza Policji sierż.

M. G. w czasie i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k., 3. w dniu 19 listopada 2017 roku w W. przy ulicy (...) uderzając pięściami w głowę i klatkę piersiową oraz plując dokonał naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariusza Policji sierż. M. I. w czasie i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k., 4. w dniu 19 listopada 2017 roku w W. przy ulicy (...) znieważył słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe funkcjonariuszy Policji sierż.

M. G. oraz sierż. M. I. w czasie i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 226 § 1 k.k. orzeka: I. w ramach czynu zarzucanego w punkcie 1 aktu oskarżenia uznaje oskarżonego P. O. za winnego tego, że w dniu 18 listopada 2017 roku w W. przy ulicy (...) w mieszkaniu numer (...) znęcał się fizycznie nad psem, czym spowodował obrażenia w postaci rany ciętej klatki piersiowej oraz uraz kręgosłupa, w którego wyniku doszło do porażenia spastycznego kończyn przednich oraz brak czucia kończyn tylnych oraz przyjmuje, iż czyn ten wyczerpuje dyspozycję art. 35 ust. 1a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt i na podstawie tego przepisu skazuje go, zaś na podstawie art. 35 ust. 1a w zw. z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt w brzmieniu sprzed dnia 19 kwietnia 2018 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

II. uznaje oskarżonego P. O. za winnego popełnienia czynów opisanych w punktach 2 i 3 aktu oskarżenia, przy czym przyjmuje, że oskarżony popełnił te czyny w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne oraz ustala, iż każdy z tych czynów wyczerpuje dyspozycję art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za każdy z tych czynów na podstawie tych przepisów skazuje go, przyjmując zaś, że oskarżony dopuścił się tych czynów w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności na podstawie art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. wymierza mu za te czyny karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

III. uznaje oskarżonego P. O. za winnego popełnienia czynu opisanego w punkcie 4 aktu oskarżenia, przy czym przyjmuje, że oskarżony popełnił ten czyn w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne oraz ustala, iż czyn ten wyczerpuje dyspozycję art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i na podstawie tych przepisów skazuje go, zaś na podstawie art. 226 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. i art. 91 § 2 k.k. orzeczone w punktach I – III wyroku kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu P. O. karę łączną 2 (dwa) lata pozbawienia wolności, V. na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek dowodu rzeczowego wymienionego w wykazie dowodów rzeczowych nr (...) pod poz. 1 na k. 60 akt sprawy;

VI. na podstawie art. 63 § 1 i 5 k.k. zalicza oskarżonemu P. O. na poczet orzeczonej w punkcie IV wyroku kary łącznej pozbawienia wolności okres zatrzymania od dnia 19 listopada 2017 roku godz. 3:30 do dnia 20 listopada 2017 roku godz. 13:15; VII. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. E. G. kwotę 756 (siedmiuset pięćdziesięciu sześciu) złotych plus 23% VAT tytułem wynagrodzenia pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu; VIII. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego P. O. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 90 (dziewięćdziesięciu) złotych tytułem wydatków oraz kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem opłaty.