Legislator Case Law & Legislation
III Kow 2305/20 AI generated

Prison cell monitoring decision upheld against inmate's safety and psychological control arguments.

Case Number III Kow 2305/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the inmate's appeal against the prison director's decision to monitor her residential cell. The inmate argued the measure lacked justification, citing her good behavior and the director's intent to use her for psychological notes. The court upheld the decision by confirming the inmate's history of suicide attempts and current passive-aggressive behavior created a genuine security risk requiring monitoring.

Legislator headnote

AI generated

Art. 73 § 5 k.k.w.; Art. 116a § 1 k.k.w.; The court ruled that placing an inmate in a monitored cell is lawful when justified by security risks arising from the inmate's specific behavior and history, overriding subjective objections from the inmate.

Keywords

AI generated
prison cell monitoring security risk assessment inmate behavior evaluation psychological control measures administrative prison decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 73 § 5 k.k.w.
Okoliczności na, które powołał się wypełniają natomiast przesłanki określone w art. 73 kodeksu karnego wykonawczego , ale również art.
Art. 116a § 1 k.k.w.
73 kodeksu karnego wykonawczego , ale również art. 116a Kodeksu karnego wykonawczego.
Art. 108 k.k.w.
§ 66 rozporządzenia Ministra sprawiedliwości z dnia 17 października 2016 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow 2305/20 POSTANOWIENIE Dnia 31 grudnia 2020 roku Sąd Okręgowy w Częstochowie III Wydział Penitencjarny i Nadzoru Nad Wykonaniem Orzeczeń Karnych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Anna Chyrek po rozpoznaniu skargi wniesionej przez skazaną K. K. na decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w H. Z. w L. z dnia 22.10.2020r. w przedmiocie monitorowania celi mieszkalnej , w której rozmieszczona jest skazana na podstawie art.7 §5 kkw postanawia:

1. utrzymać w mocy decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w H. Z. w L. z dnia 22.10.2020 roku o monitorowaniu celi mieszkalnej w której rozmieszczona jest skazana K. K.;

2. na zasadzie art. 626 § 1 w zw. z art. 1 § 2 kkw wydatkami postępowania obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w H. Z. w L. decyzją z dnia 22.10.2020r. postanowił stosować monitorowanie celi mieszkalnej , w której osadzona jest skazana K. K. celem zapewnienia bezpieczeństwa w jednostce . Na powyższą decyzję skazana wniosła skargę. Podniosła , że nie zgadza się z tą decyzją bowiem według niej nie znajduje decyzja ta żadnego uzasadnienia w jej zachowaniu. Zdaniem skazanej argumentacja, iż jej zachowanie zagraża bezpieczeństwu w jednostce jest bezpodstawna bowiem nigdy nie była upominana, nie było problemów z zachowaniem przez nią dyscypliny, a wobec jej zachowania nie było zastrzeżeń. Wskazała ponadto, iż umieszczenie w celi monitorowanej ma na celu umożliwienie psychologowi „sporządzenia notatek o niej” bowiem odmawia ona odpowiedzi na zadawane prze niego pytania celem kontroli jej stanu psychicznego.

Sąd zważył co następuje :

Skarga skazanej nie zasługują na uwzględnienie, a podniesione w niej zarzuty są bezzasadne. Jak wynika z poczynionych ustaleń skazana K. K. jest osobą, która wzbudza różne emocje i zainteresowanie z uwagi na okoliczności związane z popełnionym przez nią czynem, zarówno mediów, jak i współosadzonych. Skazana dwa lata wcześniej podjęła próbę samobójczą co skutkowało koniecznością objęcia jej wzmożonym nadzorem penitencjarno- psychologicznym. Od kilku miesięcy prezentuje postawę bierno-agresywną, uniemożliwiając dokonanie oceny jej aktualnego stanu psychicznego przez psychologa co wynika jednoznacznie z notatki psychologa z dnia 08.11.2020r. (k. 2).

Wskazane powyżej okoliczności w ocenie Sądu uzasadniają rozmieszczenie jej w celi mieszkalnej monitorowanej z uwagi na zagrożenie bezpieczeństwa i porządku w jednostce, jak również podyktowane było koniecznością zapewnienia takiego bezpieczeństwa jej samej. Umieszczenie w celi objętej monitoringiem wizyjnym pozwala bowiem na obserwowanie jej zachowania. Wcześniej skazana również była rozmieszczona w celi mieszkalnej objętej monitoringiem na podstawie decyzji o takim rozmieszczeniu. Wydając zaskarżoną decyzję Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w H.

Z. w L. wskazał przesłanki jakie legły u jej podstaw. Okoliczności na, które powołał się wypełniają natomiast przesłanki określone w art. 73 kodeksu karnego wykonawczego , ale również art. 116a Kodeksu karnego wykonawczego. Zgodnie z obowiązującymi w/w przepisami jednym z realizacji zadań kary pozbawienia wolności jest zapewnienie porządku i bezpieczeństwa w jednostce oraz bezpieczeństwa osobistego przebywającym w izolacji więziennej osadzonym. Obowiązek zapewnienia porządku i bezpieczeństwa w jednostce penitencjarnej spoczywa na funkcjonariuszach Służby Więziennej.

Celem wypełnienia go funkcjonariusze Służby Więziennej zobowiązani są do podejmowania wszelkich czynności mających przede wszystkim zapobiegać wystąpieniu sytuacji, które mogłyby zagrażać ogólnie pojętemu bezpieczeństwu i porządkowi w jednostce, co zostało uregulowane w szczególności w art. 108 Kodeksu karnego wykonawczego i §66 rozporządzenia Ministra sprawiedliwości z dnia 17 października 2016 r. w sprawie sposobów ochrony jednostek organizacyjnych Służby Więzienne] (Dz.U. z 2016 r. poz. 1804). Reasumując w toku przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego nie stwierdzono żadnych uchybień oraz nieprawidłowości w zakresie postępowania funkcjonariuszy wobec skazanej.

Umieszczenie jej w celi monitorowanej ma na celu jedynie zapewnienia bezpieczeństwa zarówno osobistego skazanej jak i bezpieczeństwa w jednostce. Subiektywne odczucia skazanej nie mają znaczenia w sprawie. Mając na uwadze, iż decyzja Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w H. Z. w L. z dnia 22.10.2020 roku była słuszna i zgodna z przepisami Sąd nie znalazł żadnych podstaw do jej zmiany. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji. Sędzia Pouczenie: Postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu. ZARZĄDZENIE Odpis postanowienia doręczyć z pouczeniem 1. skazanej 2.

Dyrektorowi Z.K. Sędzia Wykonano, dnia Sekretarz Sądowy