Court convicts defendant of tax crime for storing unmarked tobacco products while significantly impaired.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of a tax crime for storing unmarked tobacco products while in a state of significantly reduced capacity. The prosecution argued that the defendant possessed 960 cigarettes and 16.810 kg of tobacco without Polish excise marks, while the defense claimed diminished responsibility. The court ruled that the defendant's impairment did not negate criminal liability but influenced the sentencing to a fine of 50 daily rates.
Legislator headnote
AI generatedArt. 65 § 3 i § 1 kks; Art. 31 § 2 kk: A person acting in a state of significantly reduced capacity to understand or control their conduct remains criminally liable, though this circumstance may be considered during sentencing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 574/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca SSR Marta Przybylska Protokolant stażysta Patrycja Kokot w obecności funkcjonariusza (...)Skarbowego w P. – A. Ś. po rozpoznaniu dnia 23.11.2020 r. sprawy M. K. syna J. i M. zd. M. ur. (...) w S. oskarżonego o to, że w dniu 29 stycznia 2019 r. przy ul. (...)-15 oraz pustostanie nr 13 w K., przechowywał wyroby akcyzowe bez polskich znaków akcyzy w postaci: 960 sztuk papierosów oraz 16,810 kg tytoniu do palenia tj. wyroby akcyzowe, w stosunku do których zakończono procedurę zawieszenia poboru akcyzy, a które wydano bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy, od których kwota podatku akcyzowego narażonego na uszczuplenie wynosi 14.240,00 zł, przy czym czynu tego dopuścił się w stanie znacznie ograniczonej zdolności rozpoznawania znaczenia czynów i pokierowania swoim postępowaniem tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 65 § 3 i § 1 kks w zw. z art. 31 § 2 kk 1. uznaje oskarżonego M.
K. za winnego zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 65 § 3 i § 1 kks w zw. z art. 31 § 2 kk i za to na podstawie art. 65 § 3 kks wymierza mu karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 100 (sto) złotych, 2. na podstawie art. 30 § 2 kks i art. 31 § 1 i 6 kks orzeka przepadek od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa przez zniszczenie dowodów rzeczowych w postaci 6 (sześciu) opakowań foliowych o zapięciu strunowym z zawartością suszu roślinnego o zapachu tytoniu – 1,325 kg, 48 (czterdzieści osiem) woreczków strunowych z zawartością 20 sztuk papierów w każdym woreczku – 960 sztuk, worek foliowy koloru czarnego z zawartością suszu roślinnego o zapachu tytoniu – 15,485 kg zapisanych pod numerami bieżącymi (...) księgi depozytów rzeczowych Prokuratury Rejonowej w Kaliszu przechowywanych w magazynie Wojewódzkiego (...) w P. biuro w K., 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr.
Z. W. kwotę 600 (sześćset) złotych podwyższoną o 23 % podatku od towarów i usług (...) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu, 4. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych i opłaty. SSR Marta Przybylska