Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 1335/18 AI generated

Court convicts defendant of threats to life, imposes suspended sentence and orders legal costs payment.

Case Number II K 1335/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of two counts of threatening to kill his sister-in-law, finding the threats created justified fear of harm. The defendant admitted guilt and accepted the charges, leading to a finding of criminal liability under the relevant penal code articles. Consequently, the court imposed a suspended prison sentence and ordered the payment of legal and state court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 190 § 1 kk; Art. 69 § 1 kk; Art. 70 § 1 kk; Art. 627 kpk: Threats creating justified fear of death constitute the crime of threatening to kill; guilty pleas may result in suspended sentences; legal and state costs are recoverable from the convicted party.

Keywords

AI generated
threats to kill suspended sentence criminal liability legal costs court costs admission of guilt family violence

Cited Legislation

AI generated
Art. 190 § 1 kk
o czyn z art. 190 § 1 kk II.
Art. 91 § 1 kk
z art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 4 /czterech/ miesięcy pozbawienia wolności, 2.
Art. 69 § 1 kk
na podstawie art. 69 § 1 kk i art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego w punkcie 1 wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 /jednego/ roku próby, 3.
Art. 627 kpk
na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 250,00 /dwieście pięćdziesiąt 00/100/ złotych tytułem kosztów sądowych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1335/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 września 2020 roku Sąd Rejonowy w Kaliszu Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący : Sędzia Sądu Rejonowego Joanna Urbańska - Czarnasiak Protokolant : sekr. sądowy Daria Włodarska w obecności /-/ po rozpoznaniu w dniach 26 września 2019r. i 15 września 2020r. sprawy karnej: M. M. syna A. i G. zd. J. ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: I. w dniu 26 kwietnia 2018 roku o godzinie 14:30 w miejscowości M. gmina C. na terenie podwórza groził pozbawieniem życia bratowej T. M., przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione tj. o czyn z art. 190 § 1 kk II. w dniu 03 lipca 2018 roku o godzinie 18:30 w miejscowości M. gmina C. na drodze publicznej groził pozbawieniem życia bratowej T.

M., przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione tj. o czyn z art. 190 § 1 kk 1. oskarżonego M. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych wyżej w pkt. I i II wypełniających znamiona przestępstwa z art. 190 § 1 kk i przyjmując, że przestępstwa te wchodzą w skład ciągu przestępstw na podstawie art. 190 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 4 /czterech/ miesięcy pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 69 § 1 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego w punkcie 1 wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 /jednego/ roku próby, 3. zasądza od oskarżonego M.

M. na rzecz oskarżycielki posiłkowej T. M. kwotę 2460,00 /dwa tysiące czterysta sześćdziesiąt 00/100/ złotych tytułem zwrotu kosztów udzielonej oskarżycielce posiłkowej pomocy prawnej, 4. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 250,00 /dwieście pięćdziesiąt 00/100/ złotych tytułem kosztów sądowych. sędzia Joanna Urbańska –Czarnasiak