Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III Ka 137/21 AI generated

Court partially allows appeal by reducing civil compensation damages awarded to multiple victims.

Case Number III Ka 137/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court in Kalisz partially overturned the first-instance judgment regarding civil compensation for the defendant G.B. The court found that the original assessment of damages against the defendant was excessive in several instances. Consequently, the court reduced the specific monetary amounts owed to various victims while upholding the conviction and other penalties.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 270 § 1 kk; Art. 12 kk: The court of appeal may reduce civil compensation damages if the first-instance assessment is found to be disproportionate to the actual harm caused.

Keywords

AI generated
criminal compensation civil liability appellate review damage assessment partial reversal victim restitution sentencing appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
oskarżonego o przestępstwa z art. 286 § 1 kk, z art.
Art. 270 § 1 kk
286 § 1 kk, z art. 270 § 1 kk, z art.
Art. 12 kk
z art. 12 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 7 grudnia 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ka 137/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Kalisz, dnia 2 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu III Wydział Karny w następującym składzie: PrzewodniczącySędzia Sądu Okręgowego Patryk Pietrzak Protokolantst. sekr. sąd. Jagoda Burchard przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ostrowie Wielkopolskim Krystiana Błaszczyka po rozpoznaniu dnia 2 czerwca 2021 r. sprawy G. B. syna C. i H. z domu W., urodzonego (...) w O. oskarżonego o przestępstwa z art. 286 § 1 kk, z art. 270 § 1 kk, z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 7 grudnia 2020 r. sygn. akt II K 198/20.

I. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że uchyla orzeczenie o zobowiązaniu oskarżonego do naprawienia szkód wyrządzonych przestępstwami poprzez zapłatę na rzecz : - (...) kwoty – 4.500,00 złotych, - (...) Sp. o. o. kwoty - 1.400,00 złotych, - (...). – kwoty 1.000,00 złotych, - (...) sp. o. o. – kwoty 1.500,00 złotych, - (...). – kwoty 800,00 złotych, - (...). – kwoty 1.612,25 złotych. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. III. Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.