Court imposes one-year prison sentence and lifetime driving ban for repeat drunk driving offense.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentional endangerment of road safety due to driving under the influence of alcohol. The prosecution argued that the defendant, previously convicted of a similar offense, should face a lifetime driving ban and a prison sentence. The court upheld the conviction, applying the statutory provisions for repeat offenders to impose a one-year prison term and a permanent prohibition on driving.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 4 kk; Art. 64 § 1 kk 1; Art. 42 § 4 kk; Art. 43a § 2 kk: A repeat offender who commits drunk driving within five years of a prior conviction for a similar intentional offense shall be sentenced to imprisonment and granted a lifetime ban from driving.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII K 773/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2020 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Zielińska Protokolant: I. J. przy udziale Prokuratora: Anna Pawłowska, Damian Mularczyk po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2019 roku, 4 lutego 2020 roku, 10 marca 2020 roku, 22 września 2020 roku i 20 października 2020 roku sprawy E. N. s. S. i R. z d. W., ur. (...) w R. oskarżonego o to, że: w dniu 15 sierpnia 2019 roku ok. godz. 20:50 w miejscowości S., woj. (...) kierował w ruchu lądowym pojazdem mechanicznym tj motocyklem marki S. o nr rej. (...) w ruchu lądowym, będąc w stanie nietrzeźwości prowadzącym o godz. 23:19 do stężenia na poziomie 0,77 mg/l (Alkometr), o godz. 23:20 do stężenia na poziomie 0,74 mg/l (Alkometr), o godz. 20:37 do stężenia na poziomie 0,84 mg/l (A.), o godzinie 20:55 do stężenia na poziomie 0,97 mg/l (A.), o godzinie 20:59 do stężenia na poziomie 0,92 mg/l (A.) alkoholu etylowego w wydychanym powietrzu, czym umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu (...) wR. (...) sygn. akt. (...) za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości i w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 178a § 4 kk w zw. z art. 64 § 1 kk 1. oskarżonego E. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 178a § 4 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 178a § 4 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 42 § 4 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowego dożywotnio;
3. na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego;
4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata E. M. kwotę 929,88 (dziewięćset dwadzieścia dziewięć złotych osiemdziesiąt osiem groszy) złotych tytułem nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej oskarżonemu z urzędu;
5. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 999,88 (dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych osiemdziesiąt osiem groszy) złotych tytułem zwrotu wydatków oraz kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty.