Court partially allowed bank's claim for loan repayment and costs, dismissing alternative penalty interest demand.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay the bank 79,067.44 PLN for the loan principal plus contractual interest, while dismissing the request for alternative penalty interest. The plaintiff argued for the full contractual penalty, but the court found the standard interest calculation sufficient to cover the loss. Consequently, the court awarded the principal and standard interest, rejected the penalty clause, and assigned procedural costs to the defendant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 485 § 1 k.c.; Art. 485 § 2 k.c.: The court may award the agreed interest rate or the statutory penalty rate, but not both simultaneously; the claimant must choose the more favorable option for the creditor.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. Akt X Gc 141/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 listopada 2020r. Sąd Okręgowy w Łodzi X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO. Eryk Dąbrowski po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2020r. w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Banku (...) spółki akcyjnej w W. przeciwko M. B. o zapłatę 1. zasądza do M. B. na rzecz (...) Banku (...) spółki akcyjnej w W. kwotę 79 067,44zł. (siedemdziesiąt dziewięć tysięcy sześćdziesiąt siedem złotych czterdzieści cztery grosze) z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy procentowej kredytu lombardowego NBP liczonymi od dnia 4 czerwca 2019r. do dnia zapłaty;
2. umarza postępowanie co do żądania zasądzenia odsetek liczonych według dwukrotności sumy stopy referencyjnej NBP i 5,5 punktów procentowych;
3. zasądza do M. B. na rzecz (...) Banku (...) spółki akcyjnej w W. kwotę 9 371zł. (dziewięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Z/ odpisy wyroku doręczyć pełnomocnikowi powódki oraz – z pouczeniem o zaskarżalności – pozwanemu.