Court declared property transfer contract partially invalid and ordered defendant to pay plaintiff process costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court declared the property transfer contract partially invalid regarding specific clauses and declarations within Section 10. The plaintiff sought to invalidate these parts, while the defendant argued against the declaration of invalidity. The court ruled that the specific provisions were invalid and ordered the defendant to reimburse the plaintiff's process costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie danych osobowych; Kodeks cywilny: A contract provision violating mandatory data protection rules is invalid, and the court may order the breaching party to bear the other side's litigation costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X GC 1133/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 lutego 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodnicząca: SSR (del.) Marzena Rudnik – Niewrzał Protokolant: sekretarz sądowy Paula Adamczewska po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2021 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w A. przeciwko (...) Ł. o ustalenie 1. ustala, że umowa przeniesienia własności nieruchomości zawarta w dniu 30 października 2015 roku przed notariuszem M. W., zarejestrowana w repertorium A numer (...) między (...) Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w A. a (...) Ł. jest nieważna w części, to jest w zakresie postanowienia umownego zawartego w § 10 ust. 2 i oświadczenia zawartego w § 10 ust. 4 tej umowy;
2. zasądza od pozwanego (...) Ł. na rzecz powódki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w A. kwotę 70.817,00 (siedemdziesiąt tysięcy osiemset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10.800,00 (dziesięć tysięcy osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.