Legislator Case Law & Legislation
V K 1782/19 AI generated

Court convicts drug traffickers of large-scale possession and fines them under Polish Narcotics Act.

Case Number V K 1782/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Warsaw convicted three defendants of possessing and trafficking significant quantities of psychotropic substances and cannabis. The prosecution argued that the defendants acted in concert to distribute large amounts of amphetamine and other controlled substances. The court upheld the charges, finding the evidence sufficient to prove the joint intent and the substantial weight of the seized drugs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 61 ust. 1, art. 62 ust. 1, art. 62 ust. 2, art. 70 ust. 4 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; The court established that joint possession of large quantities of controlled substances constitutes trafficking under the Narcotics Act when the intent to distribute is proven.

Keywords

AI generated
possession of psychotropic substances joint criminal intent large quantity trafficking Narcotics Act provisions drug distribution charges amphetamines possession cannabis trafficking

Cited Legislation

AI generated
Art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii
z art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005r.
Art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( tj.
Art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii
11 § 2 kk skazuje ją a na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw.
Art. 70 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii
na podstawie art. 70 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii zobowiązuje oskarżoną D.
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonej D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Orzeczenie po sprostowaniu Sygn. akt V K 1782/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 06 czerwca 2019 roku Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie V Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Sylwia Słowiok-Janus Protokolant : Agnieszka Kot, Bartosz Dusiński Prokurator : Michał Makowski, Iwona Banicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 maja 2019r, 06 czerwca 2019r. sprawy D. B. , c. S. i T., ur. (...) w W. r. oskarżonej o to, że: w dniu 21 sierpnia 2018r. w W. wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii posiadała wspólnie i w porozumieniu z K. K. (1) substancję psychotropową grupy II -P w postaci siarczanu amfetaminy o wadze 3530 gra netto ( 3468,17 gram netto po wysuszeniu) pozwalającą na wydzielenie około 3468 porcji- każda wystarczająca do jednorazowego odurzenia jednej osoby, substancję psychotropową grupy I -P w postaci 4-C. o wadze 11,13 netto pozywającą na wydzielenie ok. 11 porcji - każda wystarczająca do jednorazowego odurzenia jednej osoby, środki odurzające grupy I-N i IV -N w postaci suszu ziela konopi innych niż włókniste w ilości 4,35 gram netto pozwalającą na wydzielenie około 5 porcji- każda wystarczająca do jednorazowego odurzenia jednej osoby, substancję psychotropową grupy II -P w postaci amfetaminy o wadze 0,52 gram netto pozwalającą na wydzielenie około 1porcji wystarczającej do jednorazowego odurzenia jednej osoby, co łącznie stanowi znaczną ilość środków odurzających i substancji psychotropowych nadto prekursor narkotykowy w postaci kwasu siarkowego służący do wytworzenia środka odurzającego lub substancji psychotropowej tj. o czyn z art. 62 ust. 2 w zw. z art. 62 ust. 1 w zb. z art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( tj.

Dz.U. 2018, poz.1030) w zw. z art. 11 § 2 kk K. K. (1), s. K. i J., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że : w dniu 21 sierpnia 2018r. w W. wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii posiadał wspólnie i w porozumieniu z D. B. substancję psychotropową grupy II -P w postaci siarczanu amfetaminy o wadze 3530 gra netto ( 3468,17 gram netto po wysuszeniu) pozwalającą na wydzielenie około 3468 porcji- każda wystarczająca do jednorazowego odurzenia jednej osoby, substancję psychotropową grupy I -P w postaci 4-C. o wadze 11,13 netto pozywającą na wydzielenie ok. 11 porcji - każda wystarczająca do jednorazowego odurzenia jednej osoby, środki odurzające grupy I-N i IV -N w postaci suszu ziela konopi innych niż włókniste w ilości 4,35 gram netto pozwalającą na wydzielenie około 5 porcji- każda wystarczająca do jednorazowego odurzenia jednej osoby, substancję psychotropową grupy II -P w postaci amfetaminy o wadze 0,52 gram netto pozwalającą na wydzielenie około 1porcji wystarczającej do jednorazowego odurzenia jednej osoby, co łącznie stanowi znaczną ilość środków odurzających i substancji psychotropowych nadto prekursor narkotykowy w postaci kwasu siarkowego służący do wytworzenia środka odurzającego lub substancji psychotropowej tj. o czyn z art. 62 ust. 2 w zw. z art. 62 ust. 1 w zb. z art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( tj.

Dz.U. 2018, poz.1030) w zw. z art. 11 § 2 kk P. A. , s. W. i E., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że : W dniu 21 sierpnia 2018r. w W. przy ul. (...). Solidarności 60 w lokalu (...) wbrew przepisom ustawy posiadał środek odurzający grupy I-N, IV -N w postaci marihuany o wadze 2,64 grama netto oraz w tym samym dniu przy ul. (...) w samochodzie marki m. o nr rej. (...) posiadał środek odurzający zaliczany do grupy I-N, IV -N w postaci marihuany o wadze, 1,34 grama netto tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( tj.

Dz.U. 2018, poz.1030) orzeka:

1. oskarżoną D. B. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej w akcie oskarżenia czynu i za to na podstawie art. 62 ust. 2 w zw. z art. 62 ust. 1 w zb. z art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 kk skazuje ją a na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza jej karę 3 ( trzech) lat pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 70 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii zobowiązuje oskarżoną D. B. do zapłaty kwoty 1000 zł (jednego tysiąca złotych) tytułem nawiązki na rzecz Stowarzyszenia (...) w W. przy ul. (...) 3. oskarżonego K. K. (1) uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu i za to na podstawie art. 62 ust. 2 w zw. z art. 62 ust. 1 w zb. z art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 kk skazuje go a na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 5 ( pięciu) lat pozbawienia wolności, 4. na podstawie art. 70 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii zobowiązuje oskarżonego K.

K. (1) do zapłaty kwoty 3000 zł ( trzech tysięcy złotych) tytułem nawiązki na rzecz Stowarzyszenia (...) w W. przy ul. (...), 5. na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych DRZ 29-35 pod pozycją 1-4 ( k. 526) na rzecz Skarbu Państwa poprzez ich zniszczenie;

6. oskarżonego P. A. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, z tym, że ustala iż posiadał on w mieszkaniu środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste o wadze 2,80 grama netto a w samochodzie posiadał on środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste o wadze 1, 40 grama netto i za to na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go a na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 37a kk wymierza mu karę grzywny w wymiarze 200 ( dwustu) stawek dziennych po 40 (czterdzieści) złotych stawka dzienna;

7. na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych DRZ 29-35 pod pozycja 6 i 7 ( k. 526) na rzecz Skarbu Państwa poprzez ich zniszczenie 8. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonej D. B. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 21 sierpnia 2018r. godz. 17.30 do dnia 06 czerwca 2019r.;

9. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu K. K. (1) okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 21 sierpnia 2018r. godz. 17.30 do dnia 06 czerwca 2019r.;

10. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonemu P. A. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 21 sierpnia 2018r. godz. 17.30 do dnia 06 czerwca 2019r.;

11. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty .