Court sentenced defendant to eight months imprisonment and ordered compensation for fraudulently selling a tractor.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of fraud and sentenced him to eight months of imprisonment. The prosecution argued that the defendant deceived the victim into purchasing a tractor-trailer for 4,700 PLN, while the defense likely contested the specific intent or circumstances. The court upheld the conviction based on the evidence of deception and the statutory requirements for fraud under Polish law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 kk; Art. 64 § 1 kk: Deceiving a person into disposing of property for financial gain constitutes fraud punishable by imprisonment when the defendant acts with intent and within five years of a prior sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 1040/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2021 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Aneta Świtalska-Forenc Protokolant: Katarzyna Kaczmarek przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Włodzimierza Gusty po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2021 roku sprawy przeciwko I. J., ur. (...) w B., s. S. i T. zd. (...) oskarżonemu o to, że: w dniu 30 marca 2020 roku w B. woj. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z n/n osobą, co do której materiały wyłączono do odrębnego postępowania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem A.
P. na kwotę 4.700 zł w ten sposób, że za pośrednictwem serwisu ogłoszeniowego (...). (...) zamieścił ogłoszenie o numerze (...) z ofertą sprzedaży traktora-kosiarki ogrodowej po czym doprowadził do sfinalizowania transakcji, za co od wymienionego otrzymał na swój rachunek bankowy o numerze PL (...) pieniądze w wysokości 4.700 zł wprowadzając kupującego w błąd co do zamiaru zakupionego przedmiotu, czym działał na szkodę A. P., przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności będąc skazanym prawomocnym wyrokiem w wymiarze co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 kk w związku z art. 64 § 1 kk 1. oskarżonego I.
J. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza solidarnie od oskarżonego I. J. oraz nieustalonej osoby odpowiadającej za ten czyn w odrębnym postępowaniu, na rzecz pokrzywdzonego A. P. kwotę 4.700 (cztery tysiące siedemset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Indywidualnej Kancelarii Adwokackiej adw. W. U. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu sądowym;
4. zwalania oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie.