Appeal court reduced combined sentence for drug trafficking co-principal to three years and two months.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Wrocław partially modified the second-instance judgment regarding co-principal J. G., reducing his combined sentence to three years and two months while upholding the original ruling for T. G. The defense argued for a lower sentence based on the co-principal's role and specific circumstances, whereas the prosecution maintained the original penalty. The court accepted the reduction for J. G. by re-evaluating the proportionality of the combined punishment but rejected similar arguments for the other defendant.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 58 ust. 2; ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 59 ust. 1, 2; ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 62 ust. 1, 2, 3: The court may reduce a combined sentence imposed on a co-principal offender upon appeal if the original calculation of the total term was disproportionate to the individual culpability and role within the joint crime.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II AKa 221/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lutego 2021 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Maciej Skórniak /spr./ Sędziowie: SA Cezariusz Baćkowski SO del. do SA Artur Tomaszewski Protokolant: Magdalena Szymczak przy udziale prokuratora (...) Wiolety Wojciechowskiej - Świstun po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2021 r. sprawy J. G. oskarżonego o czyny z: art. 58 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1 kk, art. 59 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1 kk, art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i T.
G. (G.) oskarżonego o czyny z: art. 59 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1kk, art. 62 ust. 1 i ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 22 czerwca 2020 r. sygn. akt III K 148/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do J. G. w pkt. 4 części dyspozytywnej w ten sposób, że karę łączną pozbawienia wolności wymierzoną temu oskarżonemu obniża do 3 (trzech) lat i 2 (dwóch) miesięcy; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego J.
G. oraz w stosunku do oskarżonego T. G. utrzymuje w mocy; III. zwalnia oskarżonych od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, kosztami tymi obciążając Skarb Państwa. Cezariusz Baćkowski Maciej Skórniak Artur Tomaszewski