Court dismissed duplicate inventory request due to prior final order already issued in same matter.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the applicant's request to create an estate inventory because a final order on the same matter had already been issued in February 2020. The applicant had previously filed a notice with the bailiff, which the court treated as a direct request under the Civil Procedure Code. Since the matter was already adjudicated, the court ruled that no new proceedings could be initiated.
Legislator headnote
AI generatedArt. 637 § 1, 2 k.p.c.; Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; A request for an estate inventory must be dismissed if a final order on the same subject matter between the same parties has already been issued.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I Ns 316/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2021 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący: SSR Rafał Wojnowski po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2021 r., w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym, sprawy z wniosku T. Z. o sporządzenie spisu inwentarza postanawia: na podstawie art. 199 § 1 pkt.
2) k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucić wniosek z uwagi na wydania orzeczenia w przedmiocie spisu inwentarza postanowieniem z dnia 4 lutego 2020 roku w sprawie (...) Sygnatura akt I Ns 316/20
UZASADNIENIE
W dniu 1 października 2020 roku wpłynęło zawiadomienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...) w S. Ł. P. z dnia 30 września 2020 roku o wszczęciu postępowania w przedmiocie spisu inwentarza po zmarłym 10 lipca 2015 roku A. K. gdzie jako wnioskodawca występowała T. Z.. Zostało wskazane przez Komornika, że zawiadomienie jest dokonane na podstawie art. 637 ( 1) § 1 k.p.c. a więc, zostało ono potraktowane jako złożenie wniosku o spis inwentarza bezpośrednio do Komornika. Art. 637 1 § 1 k.p.c. stanowi, że wniosek o sporządzenie spisu inwentarza może być także zgłoszony bezpośrednio komornikowi, który byłby właściwy do wykonania postanowienia sądu spadku o sporządzeniu spisu inwentarza.
Zaś z przepisu § 2 tegoż artykułu wynika, że Komornik przystępuje niezwłocznie do sporządzenia spisu inwentarza i zawiadamia o tym sąd spadku, który wydaje postanowienie w przedmiocie sporządzenia spisu inwentarza. Jeżeli sąd oddali albo odrzuci wniosek, o którym mowa w § 1, albo umorzy postępowanie, spis sporządzony przez komornika rodzi takie same skutki jak złożenie wykazu inwentarza. Zgodnie z art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c., który na podstawie art. 13 § 2 k.p.c. stosuje się odpowiednio w postępowaniu nieprocesowym, sąd odrzuci wniosek, jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona.
W Sądzie Rejonowym (...) w S. Wydziale (...)Cywilnym pod sygnaturą (...) toczyło się już postępowanie o sporządzenie inwentarza po zmarłym w dniu 10 lipca 2015 roku w G. - A. K.. W postępowaniu tym w dniu 4 lutego 2020 roku Sąd nakazał sporządzić inwentarza i zlecił to komornikowi sądowemu. Postanowienie to jest prawomocne od 29 lutego 2020 roku. Wnioskodawczyni T. Z. – odebrała je w dniu 21 lutego 2020 roku (doręczenie zastępcze dorosłemu domownikowi E. K.). Skoro więc nastąpiło już wydanie postanowienia w przedmiocie spisu inwentarza, to nie może toczyć się kolejne postępowanie w tym zakresie, a Komornik powinien jedynie wykonać ww. postanowienie i przesłać do sądu spadku akta sprawy (do sprawy (...) Zgodnie z art. 638 12 k.p.c. po wykonaniu postanowienia o sporządzeniu spisu inwentarza komornik przesyła akta sądowi spadku, a w przypadku, o którym mowa w art. 638 9 , sądowi wezwanemu.
SSR Rafał Wojnowski 2021-05-24