Legislator Case Law & Legislation
I Ns 208/20 AI generated

Civil court dismisses proceedings and awards costs to parties after plaintiff withdraws claim.

Case Number I Ns 208/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the proceedings and revoked a prior ruling on security after the plaintiff withdrew their claim. The plaintiff voluntarily withdrew the request to acquire property rights by accession, and the defendant parties did not object to this withdrawal. Consequently, the court terminated the case and ordered the withdrawing parties to bear the procedural costs, including travel expenses and legal fees, while rejecting higher fee requests.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 520 k.p.c.; Art. 113 ust. 1 i art. 83 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: Upon withdrawal of a claim without objection from other parties, proceedings are dismissed, and the withdrawing party bears all procedural costs, including travel and legal fees, unless special circumstances warrant otherwise.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim dismissal of proceedings procedural costs legal fees accession to property travel expenses civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 355 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
Art. 520 k.p.c.
Art. 113 ust. 1 i art. 83 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Na podstawie art. 113 ust.
art. 98 k.p.c.
z art. 98 k.p.c. Sąd zasądził od wnioskodawców na rzecz Skarbu Państwa (kasy Sądu Rejonowego w Giżycku) kwotę 170,21 zł tytułem uiszczonych tymczasowo przez Skarb Państwa wydatków.
rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 25.03.2002 r.
rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r.
art. 98 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I Ns 208/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Giżycku I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Bogusława Olszewska - Wojgienica po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2021 r. w Giżycku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. J., B. J. z udziałem J. (...). z siedzibą w R., Gminy R., (...) S.A. w C. o zasiedzenie postanawia:

1. Postępowanie w sprawie umorzyć ( art.355 kpc w zw. z art.13§2 kpc).

2. Uchylić postanowienie wydane w sprawie w dniu 4 grudnia 2020 r. w przedmiocie zabezpieczenia wniosku.

3. Zasądzić od wnioskodawców M. J. i B. J. solidarnie na rzecz uczestnika postępowania J. (...). z siedzibą w R. kwotę 7165,20 zł ( siedem tysięcy sto sześćdziesiąt pięć złotych 20/100), tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 5400 zł ( pięć tysięcy czterysta złotych 00/100) tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

4. Zasądzić od wnioskodawców M. J. i B. J. solidarnie na rzecz uczestnika postępowania Gminy R. kwotę 6138,86 zł ( sześć tysięcy sto trzydzieści osiem złotych 86/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 5400 zł ( pięć tysięcy czterysta złotych 00/100) tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

5. Oddalić wnioski uczestników w przedmiocie kosztów postępowania w pozostałej części.

6. Zasądzić od wnioskodawców M. J. i B. J. solidarnie na rzecz Skarbu Państwa ( kasy Sądu Rejonowego w Giżycku) kwotę 170,21 zł z tytułu poniesionych przez Skarb Państwa wydatków. SSR Bogusława Olszewska - Wojgienica Sygn. akt I Ns 208/20

UZASADNIENIE

Wnioskodawcy M. J. i B. J. w przedmiotowej sprawie wnosili o stwierdzenie , ze nabyli przez zasiedzenie udział w prawie własności nieruchomości gruntowej położonej w R., składającej się z części działki o nr ew.1/190, opisanej w księdze wieczystej nr (...). Uczestnicy postępowania: J. (...) w R., (...) S.A. w C. wnosili o oddalenie wniosku. ( akta sprawy I Ns 208/20) W toku postępowania pismem procesowym z dnia 10 marca 2021 r. wnioskodawcy M. J. i B. J. cofnęli wniosek w przedmiotowej sprawie i wnieśli o umorzenie postępowania. ( pismo procesowe- k.367 akt) Uczestnik postępowania J. (...) w R. nie sprzeciwił się cofnięciu wniosku i wniósł o zasądzenie od wnioskodawców na jego rzecz kosztów postępowania , w szczególności kosztów dojazdu na cztery rozprawy i oględziny w łącznej kwocie 1765,20 zł oraz kosztów zastępstwa procesowego w wysokości dwukrotności stawki minimalnej t.j. w kwocie 10 800 zł, łącznie wniósł o zasądzenie od wnioskodawców kwoty 12 565, 20 zł. ( pismo procesowe z dnia 24 marca 2021 r.

– k. 391-392 akt) Uczestnik postępowania Gmina R. nie sprzeciwiła się cofnięciu wniosku i wniosła o zasądzenie od wnioskodawców na swoją rzecz z tytułu kosztów postępowania kwoty 16 938, 86 zł, na którą złożyły się: kwota 665,30 zł z tytułu zwrotu kosztów dojazdu pełnomocnika na rozprawy i oględziny, kwota 73,56 zł z tytułu zwrotu kosztów dojazdu Burmistrza Miasta i Gminy R. na rozprawy oraz kwota 16200 zł z tytułu kosztów zastępstwa procesowego, stanowiąca trzykrotność stawki minimalnej. ( pismo procesowe z dnia 06 kwietnia 2021 r.

– k. 403-406 akt) Uczestnik postępowania (...) S.A. w C. , któremu doręczono odpis pisma cofającego wniosek, nie zajął stanowiska w przedmiocie cofnięcia wniosku i nie wnosił o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania. Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2021r wydanym w przedmiotowej sprawie postępowanie w sprawie umorzono ( art.355 kpc w zw. z art.13§2 kpc). Uchylono postanowienie wydane w sprawie w dniu 4 grudnia 2020 r. w przedmiocie zabezpieczenia wniosku. Zasądzono od wnioskodawców M. J. i B. J. solidarnie na rzecz uczestnika postępowania J. (...). z siedzibą w R. kwotę 7165,20 zł ( siedem tysięcy sto sześćdziesiąt pięć złotych 20/100), tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 5400 zł ( pięć tysięcy czterysta złotych 00/100) tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

Zasądzono od wnioskodawców M. J. i B. J. solidarnie na rzecz uczestnika postępowania Gminy R. kwotę 6138,86 zł ( sześć tysięcy sto trzydzieści osiem złotych 86/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 5400 zł ( pięć tysięcy czterysta złotych 00/100) tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Oddalono wnioski uczestników w przedmiocie kosztów postępowania w pozostałej części. Zasądzono także od wnioskodawców M. J. i B. J. solidarnie na rzecz Skarbu Państwa ( kasy Sądu Rejonowego w Giżycku) kwotę 170,21 zł z tytułu poniesionych przez Skarb Państwa wydatków. ( postanowienie- k.422 akt)

Sąd zważył, co następuje:

Wobec cofnięcia wniosku o zasiedzenie, przy braku sprzeciwu uczestników postępowania Sąd postępowanie w przedmiotowej sprawie umorzył na podstawie wskazanej w pkt 1 postanowienia. Sąd nie dopatrzył się istnienia okoliczności wskazujących na to aby cofnięcie wniosku było sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego. Wobec umorzenia postępowania Sąd w pkt. 2 postanowienia uchylił postanowienie o zabezpieczeniu wniosku wydane w sprawie, zadośćuczyniając tym samym też wnioskom uczestników o jego uchylenie. Zgodnie z art.520 kodeksu postępowania cywilnego każdy uczestnik postępowania ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.

Jeżeli jednak interesy stron są sprzeczne, Sąd może nałożyć obowiązek zwrotu kosztów postępowania na jednego z uczestników w całości. Interesy stron w przedmiotowej sprawie były całkowicie odmienne, a wniesienie przedmiotowego wniosku spowodowało po stronie uczestników konieczność obrony swoich praw, co wiązało się z poniesieniem kosztów postępowania w postaci dojazdów na rozprawy i oględziny przeprowadzone przez orzekający w sprawie sąd z udziałem biegłego. Wyliczone przez uczestników postępowania poniesione koszty dojazdów na czynności przeprowadzane w sprawie są w całości zasadne, zgodne z ilością czynności procesowych i wobec odbycia przejazdu samochodem osobowym prawidłowo wyliczone, zgodnie ze stawką wynikającą z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 25.03.2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu korzystania do celów służbowych z samochodów osobowych, motocykli i motorowerów nie będących własnością pracodawcy( Dz .U. 27, poz.271 ze zm.).

Sąd nie podzielił natomiast stanowiska uczestników postępowania: J. (...). w R. i Gminy R. żądających zasądzenia na ich rzecz kosztów zastępstwa procesowego w stawkach wielokrotności stawki minimalnej, określonej w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych ( Dz.U. z 2015 r., poz.1804 ze zm.). Przedmiotowa sprawa , w ocenie Sądu nie wymagała ponadstardowego nakładu pracy ani szczególnego wysiłku pełnomocników stron. To mając na względzie o kosztach zastępstwa orzeczono zgodnie z § 2 pkt 7 w zw. z § 5 pkt 1 w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

O kosztach wyżej opisanych orzeczono w pkt.3,4 postanowienia, oddalając w pkt. 5 postanowienia wnioski uczestników o zasądzenie kosztów w pozostałej części. Na podstawie art. 113 ust. 1 i art.83 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. 2020.775- j.t.) w zw. z art. 98 k.p.c. Sąd zasądził od wnioskodawców na rzecz Skarbu Państwa (kasy Sądu Rejonowego w Giżycku) kwotę 170,21 zł tytułem uiszczonych tymczasowo przez Skarb Państwa wydatków. W pozostałej części zostały one w całości uiszczone przez wnioskodawców.

SSR Bogusława Olszewska-Wojgienica