Court awards damages and future rent to plaintiff against defendant company for accident liability.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claim for damages and future rent while dismissing the remaining portion of the lawsuit. The plaintiff, A. F., sued the defendant company regarding an accident that occurred on July 21, 2013, seeking compensation for personal injury and future needs. The court found the defendant liable for the accident but rejected claims that fell outside the scope of established liability or procedural requirements. Consequently, the judgment ordered specific monetary payments for past injuries and future care, while dismissing the rest of the plaintiff's demands.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks pracy: The court establishes that an employer bears liability for work-related accidents and must compensate for both past damages and future needs arising from such incidents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 536/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : S.S.O. Marzena Kluba Protokolant : st. sekr.sąd. Beata Barańska po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2021 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. F. przeciwko (...) S.A. w W. Oddział (...) w Ł. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. Oddział (...) w Ł. na rzecz powódki A. F.: a/ kwotę 287.000,- (dwieście osiemdziesiąt siedem tysięcy) złotych tytułem dalszego zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia: - od kwoty 15.000,- (piętnaście tysięcy ) złotych od dnia 25.10.2014 r. do dnia zapłaty - od kwoty 137.000,- (sto trzydzieści siedem tysięcy)złotych od dnia 8.05.2015r. do dnia zapłaty - od kwoty 135.000,- (sto trzydzieści pięć tysięcy) złotych od dnia 31.05.2015r. do dnia zapłaty; b/ kwotę 22.734,- (dwadzieścia da tysiące siedemset trzydzieści cztery) złotych tytułem odszkodowania i skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby za okres od dnia 5.08.2013r. do dnia 31.05. 2015r. wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 7.05.2015r. do dnia zapłaty; c/ kwoty po 1.181,24 (jeden tysiąc sto osiemdziesiąt jeden 24/100) złotych miesięcznie tytułem renty wyrównawczej od dnia 10.02.2015r. do dnia 30.01.2017r. płatnej do dnia 10-go każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności; d/ kwoty po 1.801,24 (jeden tysiąc osiemset jeden 24/100) złotych miesięcznie tytułem renty wyrównawczej od dnia 1.02.2017r. do dnia 30.06.2018r. płatnej do dnia 10-go każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności; e/ kwoty po kwoty po 271,24 (dwieście siedemdziesiąt jeden 24/100) złotych miesięcznie tytułem renty wyrównawczej od dnia 1.07.2018r. i na przyszłość płatnej do dnia 10-go każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności; f/ kwoty po 370,- (trzysta siedemdziesiąt) złotych miesięcznie tytułem renty na zwiększone potrzeby od dnia 1.09.2016r. i na przyszłość płatnej do dnia 10-go każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności począwszy od miesiąca lutego 2018r; g/ kwotę 9.284,- (dziewięć tysięcy dwieście osiemdziesiąt cztery) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu;
2. ustala odpowiedzialność pozwanego (...) S.A. w W. wobec powódki A. F. za skutki wypadku z dnia 21.07.2013r. mogące ujawnić się w przyszłości 3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
4. nakazuje pobrać z zasądzonego w punkcie 1 wyroku roszczenia od powódki A. F. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4.756,- (cztery tysiące siedemset pięćdziesiąt sześć) złotych tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych od oddalonego powództwa;
5. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. Oddział (...) w Ł. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę ) złotych 21.817,- (dwadzieścia jeden tysięcy osiemset siedemnaście) złotych tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa.