Court partially allows appeal on debt claim, awarding specific sum and costs while dismissing remainder.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the plaintiff's appeal against the first-instance judgment, ordering the defendant to pay a specific sum plus interest and legal costs. The plaintiff argued for full recovery of debts and expenses, while the defendant contested the amount and procedural aspects. The court decided to uphold the awarded debt and costs but dismissed the remaining claims, resulting in a split outcome.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.: The appellate court reviews the lower court's decision and may partially modify it by confirming the valid portion of the claim while dismissing the rest if the evidence does not support the full amount.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1075/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 września 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Jacek Świerczyński (ref.) Sędziowie: SO Bożena Rządzińska SR Monika Kawecka – Stępień Protokolant: stażysta Aleksandra Witczak po rozpoznaniu w dniu 9 września 2020 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. W. przeciwko M. G. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 1 października 2018 roku, sygn. akt I C 211/16 I/. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1/. zasądza od M. G. na rzecz E. W. kwotę 12.759,11 (dwanaście tysięcy siedemset pięćdziesiąt dziewięć 11/100) złotych z ustawowym odsetkami za opóźnienie od dnia 27 kwietnia 2016 roku do dnia zapłaty, 2/. oddala powództwo w pozostałej części, 3/. zasądza od E. W. na rzecz M. G. kwotę 2.000,00 (dwa tysiące) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu, 4/. nie obciąża powódki pozostałymi kosztami procesu na rzecz pozwanego oraz nieuiszczonymi kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa, 5/. nakazuje pobrać od M.
G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 251,23 (dwieście pięćdziesiąt jeden 23/100) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa, 6/. zasądza od M. G. na rzecz E. W. kwotę 2.169,72 (dwa tysiące sto sześćdziesiąt dziewięć 72/100) złotych, obejmującą podatek VAT, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego udzielonego powódce z urzędu przez adw. M. B. od uwzględnionej części powództwa, 7/.przyznaje i nakazuje wypłacić adw. M. B. ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 6.682,28 (sześć tysięcy sześćset osiemdziesiąt dwa 28/100) złotych, obejmującą podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu od oddalonej części powództwa.”;
II/. oddala apelację w pozostałej części; III/. nie obciąża powódki kosztami postępowania apelacyjnego na rzecz pozwanego oraz nieuiszczoną opłatą sądową od apelacji od oddalonej części apelacji; IV/. nakazuje pobrać od M. G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 637,74 (sześćset trzydzieści siedem 74/100) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od apelacji od uwzględnionej części apelacji; V/. przyznaje i nakazuje wypłacić adw. M. B. ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 1.476,00 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych, obejmującą podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.