Court convicts defendant of theft by fuel siphoning and imposes fine, restitution, and state costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of theft by siphoning fuel and imposed a fine, ordered restitution to the victim, and assessed state costs. The prosecution argued the defendant stole 32.72 liters of gas worth 65.11 zł by refueling a car and driving away without payment. The court upheld the conviction under Article 119 § 1 of the Criminal Code, ruling that the defendant's actions constituted theft and ordered the specific penalties detailed in the judgment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 119 § 1 k.k.; Art. 119 § 4 k.k.; Art. 119 § 1 kw k.k.; Art. 119 § 4 kw k.k. - The court established that secretly removing fuel from a vehicle constitutes theft and mandates restitution of the value plus procedural costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 779/20 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 kwietnia 2021 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Nowak Protokolant: Jadwiga Jankowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 kwietnia 2021 roku sprawy przeciwko P. D.(D.), s. W. i B. (...) z domu K. (...), ur. (...) w L., obwinionemu o to, że w dniu 20 czerwca 2020r. około godziny 6:32 w miejscowości (...), gm. D. (...) woj. (...), na terenie stacji paliw (...) dokonał kradzieży 32,72 litrów gazu (...) o wartości 65,11 zł w ten sposób, że zatankował paliwo do zbiornika samochodu marki F. o nr rej. (...) i odjechał nie płacąc za zatankowane paliwo, czym działał na szkodę firmy (...) 7, (...)-(...) D. reprezentowanej przez A. R.. tj. za wykrocznie z art. 119 §1 kw 1. uznaje obwinionego P. D. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 119 § 1 kw wymierza obwinionemu karę grzywny w kwocie 200 (dwustu) zł;
2. na podstawie art. 119 § 4 kw zobowiązuje obwinionego P. D. do naprawienia szkody wyrządzonej czynem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...), (...), (...)-(...) D. kwotę 65,11 (sześćdziesiąt pięć 11/100) złotych;
3. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych kosztów postępowania oraz wymierza mu 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty.