Legislator Case Law & Legislation
XI C 2501/19 AI generated

Plaintiff dismissed for failing to prove contract assignment and entitlement to compensation via unverified copies.

Case Number XI C 2501/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment regarding umbilical cord blood storage. The plaintiff failed to prove they acquired the blood cells from the defendants or that they were the sole party entitled to compensation, relying solely on unverified photocopies. Consequently, the court found the plaintiff did not meet the burden of proof required under the Civil Code and the relevant Act on the collection and storage of cells, tissues, and organs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 32a ust. 1 ustawy o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów; art. 836 k.c.; Art. 6 k.c.; Art. 232 k.p.c.: A party must prove the existence of a claim and their legal standing; unverified photocopies lack evidentiary value, and mere membership in a consortium does not establish individual liability or entitlement to remuneration without specific contractual assignment.

Keywords

AI generated
burden of proof unverified photocopies contract assignment umbilical cord blood consortium liability legal standing civil code

Cited Legislation

AI generated
Art. 32a ust. 1 ustawy o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów
Podstawę prawną żądania strony powodowej stanowią przepisy art. 32a ustawy o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów oraz art.
Art. 836 k.c.
32a ustawy o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów oraz art. 836 k.c. W niniejszej sprawie bezsporne było, że pozwani w 2009 r.
Art. 6 k.c.
Odnosząc się do kwestii spornych wskazać należy, że strona powodowa wbrew art. 6 k.c. i art.
Art. 232 k.p.c.
i art. 232 k.p.c. nie udowodniła, żeby przysługiwało jej dochodzone roszczenie.
art. 836 k.c
32a ustawy o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów oraz art. 836 k.c.
art. 6 k.c
Odnosząc się do kwestii spornych wskazać należy, że strona powodowa wbrew art. 6 k.c.
art. 232 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt XI C 2501/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W., dnia 18 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu XI Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Wojciech Wojnar Protokolant: Agnieszka Peregudów po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 listopada 2020 r. we W. sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. przeciwko A. T., J. T. o zapłatę oddala powództwo.

UZASADNIENIE

Na podstawie przeprowadzonych dowodów Sad ustalił następujący stan faktyczny: A. T. i J. T. w 2009 r. zawarli z Centrum Onkologii Instytut im. (...) umowę o przechowywanie komórek krwi pępowinowej. (bezsporne) Powyższe ustalenia znajdują podstawę w zgodnych stanowiskach stron. Sąd nie był w stanie ustalić stanu faktycznego w dalszym zakresie wobec przedłożenia przez stronę powodową jedynie dowodów w postaci kserokopii nie potwierdzonych za zgodność z oryginałem. Zaoferowane przez nią w poczet materiału dowodowego kserokopie dokumentów, niepotwierdzone za zgodność z oryginałem, nie posiadają mocy dowodowej i jako takie nie stanowią dowodu, tym samym Sąd oddalił wszystkie wnioski dowodowe strony powodowej.

Sąd zważył co następuje:

Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie w całości. Podstawę prawną żądania strony powodowej stanowią przepisy art. 32a ustawy o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów oraz art. 836 k.c. W niniejszej sprawie bezsporne było, że pozwani w 2009 r. zawarli z Centrum Onkologii Instytut im. (...) umowę o przechowywanie komórek krwi pępowinowej. Spór dotyczył istnienia roszczenia i legitymacji procesowej czynnej powoda. Odnosząc się do kwestii spornych wskazać należy, że strona powodowa wbrew art. 6 k.c. i art. 232 k.p.c. nie udowodniła, żeby przysługiwało jej dochodzone roszczenie.

Na tę okoliczność strona ta przedłożyła jedynie kserokopie dokumentów, które nie zostały potwierdzone za zgodność z oryginałem, a zatem nie posiadają mocy dowodowej i jako takie nie stanowią dowodu. Strona powodowa nie udowodniła w szczególności, że przejęła preparaty pozwanych od Centrum Onkologii i to ona teraz jest stroną umowy o przechowywanie krwi pępowinowej, a nadto, że zaświadczoną usługę należy jej się dochodzone wynagrodzenie. Nawet, gdyby uznać moc dowodową przedłożonych kserokopii, zauważyć należy, że obowiązki Centrum Onkologii z tytułu wszystkich zawartych przez Centrum umów przechowania komórek krwi przejęła nie sama strona powodowa, lecz konsorcjum, w skład którego obok strony powodowej weszły (...) S.A. i (...) Sp. z o.o.

Zgodnie z umową zawarcia konsorcjum (§ 1, 3 i 7) szczegółowy podział zadań wynikających z kontraktu określa załącznik nr 1. Uczestnicy konsorcjum oświadczyli też, że w razie podpisania kontraktu każdy uczestnik będzie wykonywał przypisany mu zakres realizacji kontraktu w części opisanej załącznikiem nr 1 na własny koszt i ryzyko. w razie wybrania oferty konsorcjum podpiszą postanowienia precyzujące umowę w niezbędnym zakresie, przede wszystkim w części określającej obowiązki stron, podziała zadań i odpowiadające im koszty.

Tymczasem, mimo zarzutów pozwanych strona powodowa nie udowodniła, że to ona (a nie pozostali uczestnicy Konsorcjum) przejęła od Centrum Onkologii preparaty krwi należące do pozwanych, a tym samym,że to ona jest stroną umowy o przechowywanie krwi pępowinowej i to jej przysługuje dochodzone roszczenie. Z tych przyczyn na podstawie powołanych przepisów Sąd orzekł jak w wyroku.