Legislator Case Law & Legislation
II AKzw 232/18 AI generated

Appeal dismissed; defendant's recidivism and lack of rehabilitation efforts preclude electronic surveillance sentence execution.

Case Number II AKzw 232/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the refusal to execute a prison sentence under electronic surveillance. The court found the defendant's behavior in prison average, noting a lack of engagement in rehabilitation despite administrative encouragement. Consequently, the court ruled that the defendant's recidivism and failed prior probation measures demonstrated an inability to achieve the legal goals of the new sentence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 437 § 1 k.p.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.; Art. 1 § 2 k.k.w.: The execution of a prison sentence under electronic surveillance may be refused if the convicted person's behavior indicates a lack of genuine rehabilitation efforts and a high risk of reoffending.

Keywords

AI generated
electronic surveillance execution recidivism assessment rehabilitation failure probation ineffectiveness criminal law appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 437 § 1 k.p.k.
akt VII Kow 6029/17 w przedmiocie odmowy wykonania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i 624 § 1 k.p.k.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Art. 1 § 2 k.k.w.
z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia 1.
art. 64 §1 k.k
art. 437 § 1 k.p.k
akt VII Kow 6029/17 w przedmiocie odmowy wykonania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 1 § 2 k.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKzw 232/18 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2018 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Wojciech Kopczyński Protokolant: Damian Skril przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej Krzysztofa Urgacza po rozpoznaniu w sprawie P. D. skazanego za przestępstwo z art. 278 §1k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k. zażalenia wniesionego przez skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 17 stycznia 2018 roku, sygn. akt VII Kow 6029/17 w przedmiocie odmowy wykonania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia 1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie, 2. zwolnić skazanego P. D. od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Zażalenie skazanego nie zasługiwało na uwzględnienie. Jako trafne należy uznać ustalenia faktyczne oraz prawne sądu pierwszej instancji, prowadzące do wniosku, że dotychczasowa postawa i zachowanie skazanego przesądzają o braku przesłanek merytorycznych do udzielenia zezwolenia na wykonywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Oceniając zachowanie skazanego w izolacji więziennej należy uznać je za przeciętne. Chociaż nie sprawia problemów wychowawczych to jednocześnie nie wykazuje też zaangażowania w proces swojej resocjalizacji, mimo motywowania ze strony administracji Zakładu Karnego do odbywania kary w systemie programowanego oddziaływania nie jest nim zainteresowany, podobnie jak podjęciem zatrudnienia oraz kontynuacją nauki.

Mając w polu widzenia powyższe okoliczności, należy zgodzić się ze stanowiskiem zaprezentowanym w zaskarżonym postanowieniu, że w głównej mierze przeciwko udzieleniu skazanemu zgody na odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, przemawia zarówno jego wielokrotna karalność, jak i ewidentna bezskuteczność stosowanych dotychczas środków probacyjnych. Nie można zbagatelizować liczby wyroków skazujących jakie zapadły wobec tego skazanego, świadczących o poczuciu bezkarności i lekceważeniu przez niego obowiązującego porządku prawnego i zasad współżycia społecznego.

Także wielokrotnie dawana mu szansa na resocjalizację w warunkach wolnościowych, w postaci warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, która nie odniosła oczekiwanego skutku. Okoliczności powyższe nie pozwalają na przyjęcie wymaganego założenia, że we wnioskowany sposób, odbywania, zrealizowany zostanie cel kolejnej orzeczonej mu kary pozbawienia wolności, którym ma być przestrzeganie przez niego obowiązującego porządku karnego, a nie tylko prawidłowe poddanie się rygorom systemu elektronicznego dozoru. Mając powyższe na uwadze, podzielając argumentację przytoczoną w motywach pisemnych zaskarżonego postanowienia, Sąd Apelacyjny orzekł jak w części dyspozytywnej.

Z/ - odpis postanowienia doręczyć skazanemu z pouczeniem o jego prawomocności. - akta zwrócić. Katowice, 27 lutego 2018 roku