Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 32/21 AI generated

Court convicts recidivist for drunk driving with suspended sentence and lifetime driving ban.

Case Number II K 32/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving a motorized vehicle while intoxicated, violating a prior lifetime driving ban. The defendant, previously sentenced for the same offense, was convicted of the new crime under Article 178a § 4 of the Criminal Code. Consequently, the court imposed a six-month suspended prison sentence, a lifetime prohibition on driving, and a fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 k.k.; Art. 42 § 3 k.k.; Art. 69 § 1, 2, 4 k.k.; Art. 70 § 1 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 627 k.p.k. - A recidivist who violates a lifetime driving ban by driving while intoxicated shall be convicted, sentenced to a suspended term of imprisonment, and permanently prohibited from driving.

Keywords

AI generated
drunk driving offense recidivism penalty lifetime driving ban suspended sentence Criminal Code provisions motorized vehicle violation procedural costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 k.k.
Art. 42 § 3 k.k.
Na podstawie art. 42 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio.
Art. 69 § 1, 2, 4 k.k.
orzeka karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 , 2 i 4 k.k.
Art. 70 § 1 k.k.
oraz art. 70 § 1 k.k. warunkowo zawiesza na okres próby lat 2 (dwóch).
Art. 43a § 2 k.k.
Art. 627 k.p.k.
Na podstawie art. 627 k.p.k. i art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
art. 70 § 1 k.k
art. 42 § 3 k.k
Na podstawie art. 42 § 3 k.k.
art. 627 k.p.k
Na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 32/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 marca 2021 r. Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Danuta Harz Protokolant: st. sek. sąd. M. W. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej- nieobecny zaw. prawidłowo po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2021 r. sprawy D. J. /J./ syna J. i M., ur. (...) w K. Oskarżonego o to, że: W dniu 29 listopada 2020 roku na trasie S. - B. ulica (...) ( woj. (...)), w ruchu lądowym , kierował motorowerem marki Y. o numerze rejestracyjnym (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości -1 badanie 0,40 mg/l, II badanie 0,44 mg/l, III badanie 0,96 promila , IV badanie 0,96 promila, V badanie 0,88 promila , alkoholu w wydychanym powietrzu , będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Kędzierzynie - Koźlu o sygnaturze akt II K 172/20 z dnia 16 października 2020 roku , za kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości, przy czym nie zastosował się do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w K- K. sygnatura akt II K 172 /20 , z dnia 16 października 2020 roku , zakazu kierowania wszelkimi pojazdami mechanicznymi na okres 5 lat tj. o przestępstwo z art. 178 a § 4 k.k. I.

Uznaje oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego czynu opisanego w części wstępnej wyroku, stanowiącego występek z art. 178 a § 4 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 178 a § 4 k.k. orzeka karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 , 2 i 4 k.k. oraz art. 70 § 1 k.k. warunkowo zawiesza na okres próby lat 2 (dwóch). II. Na podstawie art. 42 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio. III. Na podstawie art. 43 a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000,00 /dziesięciu tysięcy/ złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

IV. Na podstawie art. 627 k.p.k. i art. 2 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, to jest kwotę 140 /sto czterdzieści/ złotych tytułem poniesionych wydatków i 120/ sto dwadzieścia/ złotych wymierzonej opłaty.