Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II Ka 48/21 AI generated

Court reduces vehicle ban duration from 10 to 8 years for traffic offense under Polish Criminal Code.

Case Number II Ka 48/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The District Court in Suwałki modified the suspended sentence, reducing the vehicle ban from ten to eight years while upholding the remainder of the judgment. The defendant appealed the original ten-year prohibition imposed for a traffic violation under Article 178a of the Criminal Code. The appellate court found the shorter duration appropriate given the specific circumstances of the offense.

Legislator headnote

AI generated

Art. 42 § 3 k.k.; Art. 43 § 1 k.k.: The court may adjust the duration of a vehicle ban imposed as a suspended sentence when the original term exceeds what is necessary to achieve the purpose of the penalty.

Keywords

AI generated
suspended sentence vehicle ban Criminal Code traffic offense appellate review penalty adjustment mechanical vehicles

Cited Legislation

AI generated
Art. 42 § 3 k.k.
II na podstawie art. 42§3 kk w zw.
Art. 42 § 2 k.k.
II na podstawie art. 42§3 kk w zw.
Art. 43 § 1 k.k.
Art. 178a § 4 k.k.
Art. 178a § 1 k.k.
Art. 64 § 1 k.k.
Art. 438 pkt. 4 k.p.k.
Art. 440 k.p.k.
Na podstawie art. 440kpk w zw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II. Ka 48/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Grażyna Zielińska Protokolant: Sekr. sądowy Katarzyna Cieślukowska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Suwałkach Macieja Piskorskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2021r. sprawy P. O. oskarżonego z art.178a§4 kk w zw. z art.178a§1 kk w zw. z art.64§1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach z dnia 21/12/2020 r. sygn. akt II K 963/20 I. Na podstawie art. 440kpk w zw. z art. 438 pkt. 4kpk zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że w pkt. II na podstawie art. 42§3 kk w zw. z art. 42§2kk w zw. z art. 43§1 kk orzeka wobec oskarżonego P. O. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 (ośmiu) lat. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. I. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.