Legislator Case Law & Legislation
I S 13/21 AI generated

Court dismisses complaint for procedural delay due to failure to cite specific court actions under Art. 6 of the Delay Act.

Case Number I S 13/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's complaint alleging procedural delay in a civil case. The plaintiff claimed the proceedings were slow between September 2020 and February 2021 but failed to identify specific court actions causing the delay. The court ruled that merely citing dates and general assertions of slowness does not satisfy the statutory requirement to detail specific judicial inaction or error.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 ust. 1, 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; a complaint alleging procedural delay must cite specific court actions or omissions causing the delay, not merely the duration of proceedings.

Keywords

AI generated
procedural delay complaint Art. 6 Delay Act specific court actions failure to substantiate dismissal of complaint procedural slowness judicial inaction

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
Zgodnie z art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tj.
Art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
2 ustawy sąd właściwy do jej rozpoznania odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków, co wynika z art. 9 ust.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SPP 103/05, OSNP 2006/1-2/35
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SPP 103/05, OSNP 2006/1-2/35, a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SSP 95/05).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SSP 95/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SPP 103/05, OSNP 2006/1-2/35, a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SSP 95/05).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I S 13/21 POSTANOWIENIE Dnia 02 marca 2021 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędziowie: SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Mirosław Krzysztof Derda SSO Alicja Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 02 marca 2021 roku w Suwałkach na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Rejonowego w Ełku na przewlekłość postępowania w sprawie sygn. akt I C 607/20 Sądu Rejonowego w Ełku postanawia:

1. oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych;

2. oddalić wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu;

3. odrzucić skargę. SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Mirosław Krzysztof Derda SSO Alicja Wiśniewska Sygn. akt I S 13/21

UZASADNIENIE

Skarżący J. J. w piśmie z dnia 19 lutego 2021 r. wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie sygn. akt I C 607/20 Sądu Rejonowego w Ełku i domagał się odszkodowania w kwocie 20.000 zł wskazując, że w czerwcu 2020 r. złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, w dniu 06 listopada 2020 r. wydano orzeczenie w przedmiocie tego wniosku po uzupełnieniu przez niego braków formalnych wniosku. W ocenie skarżącego, w dniach od 15 września 2020 r. do 19 lutego 2021 r. doszło do nieuzasadnionej zwłoki w postaci opieszałego wezwania go do formalnego uzupełnienia wniosku i wydania postanowienia oraz możliwości jego zaskarżenia.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tj. z dnia 8 grudnia 2017r. (Dz.U. z 2018r. poz. 75 ze zm., zwana dalej ustawą) skarga powinna nie tylko czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego (art. 6 ust. 1 ustawy), ale także zawierać żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy i przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie (art. 6 ust. 2 ustawy).

Skargę niespełniającą wymagań przewidzianych w art. 6 ust. 2 ustawy sąd właściwy do jej rozpoznania odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków, co wynika z art. 9 ust. 1 ustawy. W ocenie Sądu Okręgowego, skarga będąca przedmiotem niniejszego postępowania nie spełnia wymogu określonego w art. 6 ust. 2 pkt. 2 ustawy, gdyż nie przytoczono w niej okoliczności uzasadniających żądanie. Zgodnie bowiem z ugruntowanym w orzecznictwie poglądem, podanie okoliczności uzasadniających skargę na przewlekłość postępowania nie może sprowadzać się do zakwestionowania przez stronę tylko czasu trwania procesu.

Obowiązkiem skarżącego jest precyzyjne wskazanie na konkretne działania lub zaniechania sądu rozpoznającego sprawę, które doprowadziły do zwłoki ( por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SPP 103/05, OSNP 2006/1-2/35, a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., III SSP 95/05). Skarżący w niniejszej sprawie ogranicza uzasadnienie skargi jedynie do przytoczenia daty złożenia wniosku o ustanowienie pełnomocnika, który podlegał uzupełnieniu oraz ogólnikowego stwierdzenia, że w okresie od 15 września 2020 r. do 19 lutego 2021 r. doszło do nieuzasadnionej zwłoki z uwagi na opieszałe wezwanie go do formalnego uzupełnienia wniosku i wydanie postanowienia oraz możliwości jego zaskarżenia.

Powoływany przez skarżącego okres przewlekłości w żaden sposób nie koresponduje ze przytaczanymi czynnościami sądu, w tym zwłaszcza mając na uwadze datę wydanego orzeczenia. Skarżący kwestionuje zatem czas trwania postępowania, nie wskazując konkretnych czynności sądu, które były zbędne bądź wadliwie i przyczyniły się do niepotrzebnego wydłużenia postępowania. Takich szablonowych stwierdzeń skarżącego, ograniczających się do wskazania dowolnie zestawionych dat i oceny, że doszło do przewlekłości postępowania, nie można uznać za przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie, o którym mowa w art. 6 ust. 2 pkt. 2 ustawy.

Mając powyższe na uwadze należało, na podstawie art. 9 ust. 1 wyżej cytowanej ustawy, orzec jak w sentencji. SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Mirosław Krzysztof Derda SSO Alicja Wiśniewska