Court dismissed debt claim because defendant's partial payment fully satisfied the disputed service fee amount.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiffs' claim for unpaid service fees, ruling that the defendant's May 2020 payment of 4,212.00 zł fully satisfied the disputed debt of 3,065.16 zł. Plaintiffs argued for the balance plus interest, while the defendant contended the transfer covered the entire obligation. The court determined the payment extinguished the debt under civil law principles, leading to a total dismissal and cost allocation against the defendant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 734 § 1 k.c.; Art. 98 k.p.c.: A payment exceeding the claimed debt amount constitutes full satisfaction of the obligation, warranting dismissal of the claim and cost allocation to the paying party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt V GC 119/20 upr
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2020 roku Sąd Rejonowy w Ostrołęce V Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Rafał Rogiński Protokolant: sekr. sądowy Monika Grodzka po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2020 roku w Ostrołęce na rozprawie sprawy z powództwa K. G. NIP: (...) R. K. (1) NIP: (...) przeciwko C. N. NIP: (...) o zapłatę 2 121,75 zł orzeka:
1. oddala powództwo w całości;
2. tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 100,00 zł, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;
3. nakazuje zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Ostrołęce solidarnie powodom K. G. i R. K. (1) kwotę 100,00 zł (sto złotych) tytułem zwrotu części opłaty od pozwu. Sędzia Rafał Rogiński Sygn. akt V GC 119/20
UZASADNIENIE
Powodowie R. K. (2) i K. G. domagali się zasądzenia od pozwanego C. N. kwoty 3 065,16 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwot: 971,70 zł 1 150,05 zł i 943,41 zł oraz zasądzenia kosztów sądowych. W uzasadnieniu pozwu powodowie wskazali, że zawarli z pozwanym umowęo świadczenie usług. Za wykonane usługi wystawione zostały faktury, których pozwany nie zapłacił. Sąd ustalił następujący stan faktyczny Powodowie zawarli z pozwanym umowę o świadczenie usług. Za wykonane usługi powodowie wystawili faktury na kwoty: 971,70 zł z terminem płatności do12 listopada 2019 r. i 1 150,00 zł z terminem płatności do dnia 28 grudnia 2019 r.W dniu 20 maja 2020 r. pozwany wpłacił na konto pozwanych kwotę 4 212,00 zł. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie następujących dowodów: umowy nr (...) świadczenia usług k 7-8, faktury VAT nr (...) k 9, faktury VAT nr (...) k 16, wydruku potwierdzenia przelewu k 31, faktów wskazanych przez prokurenta powodów na rozprawie k 38.
Sąd zważył co następuje
Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie z następujących przyczyn W ocenie Sądu zawarta między stronami umowa ma charakter umowy zlecenia. Na podstawie art 734 § 1 kodeksu cywilnego przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie. Z pozwu wynika, że powodowie domagali się zasądzenia od pozwanego kwoty 3 065,16 zł wraz z odsetkami od wskazanych w pozwie kwot i kosztów procesu. Faktem bezspornym potwierdzonym na rozprawie przez reprezentującego powodów prokurenta jest wpłacenie przez pozwanego na konto powodów w dniu 20 maja2020 r. kwoty 4 212,00 zł.
Z porównania kwoty wpłaconej przez pozwanego ( 4 212,00 zł ) z kwotą dochodzona pozwem ( 3 065,16 zł ) jednoznacznie wynika, że pozwany uregulował całe zobowiązanie dochodzone pozwem. Dlatego powództwo zostało oddalone. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. Ponieważ pozwany uregulował swojej zobowiązanie po wniesieniu pozwu to traktuje się go jako stronę przegrywającą proces. Dlatego pozwany został obciążony kosztami postępowania w części pozostałej do uregulowania po cofnięciu pozwu przez powodów ( 100,00 zł ).
Pozostała część opłaty od pozwu ( 100,00 zł ) została powodom zwrócona w związku cofnięciem pozwu i częściowym umorzeniem postępowania Sędzia Rafał Rogiński ZARZĄDZENIE (...) (...)