Legislator Case Law & Legislation
IV K 167/20 AI generated

Court merges eight prior sentences into one combined term of five years imprisonment and 350 daily fine units.

Case Number IV K 167/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a joint judgment to merge eight separate prior convictions into a single combined sentence. The defendant had previously received various terms for crimes including drug offenses and theft, with some sentences already partially served or suspended. The court applied the relevant criminal procedure articles to consolidate the penalties, thereby terminating the earlier proceedings and establishing a unified execution plan.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1, 2 kk; Art. 86 § 1 kk; Art. 572 kpk; Art. 577 kpk: The court may consolidate multiple prior judgments into a single combined sentence to simplify execution and terminate the earlier proceedings.

Keywords

AI generated
combined sentence merger of judgments criminal procedure termination of proceedings suspended sentence daily fine units execution plan

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 and 2 of the Criminal Code
na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk i art.
Art. 86 § 1 of the Criminal Code
85 § 1 i 2 kk i art. 86 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym na dzień 23 czerwca 2020r.
Art. 572 of the Criminal Procedure Code
na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w zakresie wyroków opisanych w pkt I, II, III i IV;
Art. 577 of the Criminal Procedure Code
na podstawie art. 577 kpk zalicza skazanemu na poczet kary pozbawienia wolności orzeczonej w pkt 1 okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie IV K 241/19 od dnia 12 kwietnia 2019r.
art. 286 § 3 k.k
art. 278 § 1 k.k
akt VII K 511/11 na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres 3 lat próby oraz 80 stawek dziennych grzywny po 10 zł, za przestępstwo popełnione w okresie od 1.03.2011 roku do 12.05.2011 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 278 § 1 k.k.
art. 193 k.k
a) karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwo popełnione w dniu 8.10.2013 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 193 k.k.
art. 270 § 1 k.k
akt II K 328/19 na karę 100 stawek dziennych grzywny po 15 zł, za przestępstwo popełnione nie później niż w dniu 23.07.2018 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 270 § 1 k.k.
art. 279 § 1 k.k
wyczerpujące dyspozycję art. 279 § 1 k.k.
art. 12 § 1 k.k
z art. 12 kk: (karę grzywny wykonano ) III.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: IV K 167/20 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie : Przewodniczący Sędzia SO Monika Gradowska Protokolant Monika Szydłowska w obecności Prokuratora Mirosława Mospinka po rozpoznaniu dnia 16.03.2021r. sprawy T. Z. urodz. (...) w Ł. syna M. i J. z domu P. skazanego prawomocnymi wyrokami : I. Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 8 lipca 2011r. w sprawie o sygn. akt VII K 121/11 na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres 2 lat próby, której wykonanie następnie zarządzono oraz 30 stawek dziennych grzywny po 10 zł, za przestępstwo popełnione w okresie od 28.02.2010 roku do 12.03.2010 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 286 § 3 k.k.: (karę pozbawienia wolności skazany odbył od dnia 15.09.2014r. do dnia 16 października 2014r. z zaliczeniem okresu od dnia 27 lipca 2012r. do dnia 25.09.2012r. karę grzywny wykonano ) II.

Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 25 kwietnia 2012r. w sprawie o sygn. akt VII K 511/11 na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres 3 lat próby oraz 80 stawek dziennych grzywny po 10 zł, za przestępstwo popełnione w okresie od 1.03.2011 roku do 12.05.2011 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 kk: (karę grzywny wykonano ) III. Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 22 listopada 2012r. w sprawie o sygn. akt VII K 315/12 na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres 3 lat próby, której wykonanie następnie zarządzono, za przestępstwo popełnione w okresie od 2006 roku do sierpnia 2011 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk: (karę pozbawienia wolności skazany odbył od dnia 2.02.2015r. do dnia 2.07.2015r. ) IV.

Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 24 października 2014 roku w sprawie o sygn. akt VII K 65/14 na karę łączną 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres 3 lat próby, obejmującą kary:

a) karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwo popełnione w dniu 8.10.2013 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 193 k.k.

b) karę 1 roku pozbawienia wolności oraz 100 stawek dziennych grzywny po 10 zł, za przestępstwo popełnione w dniu 8.10.2013 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 278 § 1 i 5 k.k., art. 275 § 1 kk, art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk (karę grzywny wykonano) V. Sądu Rejonowego w Sieradzu z dnia 5 grudnia 2019r. w sprawie o sygn. akt II K 675/19 na karę 7 miesięcy ograniczenia wolności, za przestępstwo popełnione w okresie od czerwca 2018 roku do 19 kwietnia 2019 roku, wyczerpujące dyspozycję art.209 § 1 kk: (karę skazany będzie odbywał w formie zastępczej kary pozbawienia wolności od dnia 8.05. 2025r. do dnia 21.08.2025r ) VI.

Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 30 maja 2019 roku w sprawie o sygn. akt II K 328/19 na karę 100 stawek dziennych grzywny po 15 zł, za przestępstwo popełnione nie później niż w dniu 23.07.2018 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 270 § 1 k.k. (kary grzywny skazany nie wykonał) VII. Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 13 listopada 2019 roku w sprawie o sygn. akt II K 481/19 na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz 200 stawek dziennych grzywny po 10 zł, za przestępstwa popełnione w ciągu przestępstw w dniach z 3/ 4 kwietnia 2019r., w okresie od 7 kwietnia 2019r. do 10 kwietnia 2019r. wyczerpujące dyspozycję art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 kk (karę pozbawienia wolności skazany odbywa od dnia 10 sierpnia 2020r. godz.18.15 z zaliczeniem okresu od dnia 16 kwietnia 2019r. godz.15.20 do dnia 13 listopada 2019r. godz.12.10 kary grzywny skazany nie wykonał) VIII.

Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 19 lutego 2020r. w sprawie o sygn. akt IV K 241/19 na karę łączną 3 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności, obejmującą kary:

a) karę 3 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz 100 stawek dziennych grzywny po 20 zł, za przestępstwo popełnione w okresie od 1.08.2018 roku do 12.04.2019 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 63 ust. 3 i 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 § 1 k.k.

b) karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwo popełnione w dniu 12.04.2019 roku, wyczerpujące dyspozycję art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii (karę pozbawienia wolności skazany będzie odbywał od dnia 11 stycznia 2022r. godz. 18.15 z zaliczeniem okresu od dnia 12 kwietnia 2019r. godz. 10.55 do dnia 13 kwietnia 2019r. godz. 16.24 kara grzywny została wykonana w części ) w przedmiocie wydania wyroku łącznego:

1. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk i art. 86 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym na dzień 23 czerwca 2020r. z wyroków opisanych w pkt V, VII i VIII wymierza T. Z. karę łączną 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk i art. 86 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym na dzień 23 czerwca 2020r. z wyroków opisanych w pkt VI, VII i VIII wymierza T. Z. karę łączną 350 (trzystu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych;

3. wyroki opisane w pkt V, VI, VII i VIII w części dotyczącej kary pozbawienia wolności i grzywny uznaje za pochłonięte niniejszym wyrokiem łącznym, zaś w pozostałej części podlegają odrębnemu wykonaniu;

4. na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w zakresie wyroków opisanych w pkt I, II, III i IV;

5. na podstawie art. 577 kpk zalicza skazanemu na poczet kary pozbawienia wolności orzeczonej w pkt 1 okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie IV K 241/19 od dnia 12 kwietnia 2019r. godz. 10.55 do dnia 13 kwietnia 2019r. godz. 16.24 oraz w sprawie II K 481/19 od dnia 16 kwietnia 2019r. godz. 15.20 do dnia 13 listopada 2019r. godz. 12.10 i od dnia 10 sierpnia 2020r. godz. 18.15;

6. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. W. G. kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów obrony z urzędu;

7. zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych w przedmiocie wydania wyroku łącznego.