Court allows deferring payment of entire judgment debt by analogy to installment provisions under Polish Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the defendant's request to defer the payment of the entire awarded sum in a single installment. The defendant argued that since Article 320 of the Civil Procedure Code permits splitting judgments into installments, it should logically allow deferring the full amount similarly. The court accepted this reasoning, holding that no separate reference to the Civil Code is necessary to justify the deferral.
Legislator headnote
AI generatedArt. 320 k.p.c.; Art. 5 k.c.: The court may defer payment of the entire judgment debt by analogy to the provisions allowing installment payments, without needing to invoke the general principles of the Civil Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sąd zastosował instytucję odroczenia terminu płatności świadczenia, wychodząc z założenia, że skoro art. 320 k.p.c. daje możliwość rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty, każda płatna w określonym terminie, czyli de facto z odroczonym terminem, to tym bardziej może odroczyć termin płatności całego świadczenia, w jednej racie. Nie ma tu potrzeby sięgania do art. 5 k.c.