Court partially allows prosecutor's appeal by adding Article 4 § 1 kk to the sentencing legal basis.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Piotrków Trybunalski partially modified the first-instance judgment by amending its legal basis. The prosecutor appealed, arguing that the original sentence lacked the correct statutory foundation under Article 4 § 1 of the Criminal Code. The court agreed that the initial ruling was incomplete regarding the specific provision governing the sentence's calculation and added the missing article to the operative part of the decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4 § 1 kk; Art. 157 § 1 kk; Art. 190 § 1 kk; Art. 11 § 2 kk: When a criminal judgment is appealed, the appellate court may correct the legal basis of the sentence if the original decision omitted the specific provision required to justify the penalty calculation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 686/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek ProtokolantMonika Zbrożek przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2021 r. sprawy A. C. syna W. i J. z domu B. urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o czyny z art. 157 § 1 kk w zb. z art. 190§1 kk w zw. z art. 11§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 1 października 2020 r. sygn. akt VII K 85/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że podstawę prawną rozstrzygnięcia z punktu 2 uzupełnia o przepis art. 4 § 1 kk;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zwalnia oskarżonego od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.