Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 856/20 AI generated

Court convicts defendant of violating public order mask regulations during COVID-19 epidemic and imposes fine.

Case Number II W 856/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of violating public order regulations regarding mask usage during the COVID-19 epidemic. The prosecution argued that the defendant failed to wear a mask in a public place, while the defense contested the specific circumstances. The court ruled in favor of the prosecution, imposing a 100 zloty fine based on the applicable traffic law provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 54 k.w.; Art. 40 ust. 1 Prawo o ruchu drogowym: Failure to wear a protective mask in public places during an epidemic constitutes a punishable offense under the Code on Offenses against Public Security.

Keywords

AI generated
COVID-19 epidemic public order violation mask regulation traffic law provision administrative fine criminal offense public safety

Cited Legislation

AI generated
art. 54 k.w.
o czyn z art. 54 k.w. orzeka I.
art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym
zm.) w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii poprzez nie zakrycie przy pomocy odzieży lub części odzieży jej części, maski, maseczki, przyłbicy albo kasku ochronnego o którym mowa w art. 40 ust.
art. 2 § 1 k.w.
Na mocy art. 2 § 1 k.w. stosuje wobec obwinionego Kodeks Wykroczeń w brzmieniu obowiązującym do dnia wejście w życie ustawy z dnia 28.10.2020 r.
art. 121 § 1 k.p.s.w.
Na podstawie art. 121 § 1 k.p.s.w. w zw.
art. 624 § 1 k.p.k.
z art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia obwinionego z obowiązku zwrotu kosztów postępowania i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.
art. 121 § 1 k.p
Na podstawie art. 121 § 1 k.p.s.w.
art. 624 § 1 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 856/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 stycznia 2021 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14.01.2021 r. sprawy przeciwko T. M. urodz. (...) w P. synowi M. i L. z d. D. obwinionemu o to, że w dniu 16 października 2020 r. około godz. 08.15 w msc. L. przy ul. (...) w miejscu publicznym nie stosowała się do przepisów porządkowych o zachowaniu się w miejscach publicznych w czasie ogłoszonej epidemii w Polsce koronawirusa ( Covid – 19) zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 09.10.2020 r. ( z póź. zm.) w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii poprzez nie zakrycie przy pomocy odzieży lub części odzieży jej części, maski, maseczki, przyłbicy albo kasku ochronnego o którym mowa w art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym ( Dz.U. z 2020 r. poz. 110,284,235,362) ust i nosa, tj. o czyn z art. 54 k.w. orzeka I.

Na mocy art. 2 § 1 k.w. stosuje wobec obwinionego Kodeks Wykroczeń w brzmieniu obowiązującym do dnia wejście w życie ustawy z dnia 28.10.2020 r. (Dz. U. poz. 2112), zwany dalej „k.w.”. II. Uznaje obwinionego T. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu we wniosku o ukaranie czynu, stanowiącego wykroczenie z art. 54 k.w. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 100 złotych grzywny. III. Na podstawie art. 121 § 1 k.p.s.w. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia obwinionego z obowiązku zwrotu kosztów postępowania i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.