Court acquits defendant of noise disturbance under Polish law due to lack of evidence of actual sleep disruption.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court acquitted the defendant of disturbing the peace and quiet under Article 51 of the Penal Code. The prosecution alleged that loud music and furniture throwing occurred between January 1 and 7, 2020, but the defense argued the noise was not excessive enough to warrant criminal liability. The court ruled that the evidence failed to prove the act caused a significant disturbance of the neighbor's sleep or rest.
Legislator headnote
AI generatedArt. 51 § 1 k.w.; The court established that a criminal conviction for disturbing the peace requires proof of a significant disruption of sleep or rest, which was not substantiated by the evidence presented in this case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 75/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : ---- po rozpoznaniu dnia 17 grudnia 2020 r. na rozprawie w Legionowie sprawy : R. B., s. D. i M. z d. M., urodzonemu (...) w W. obwinionego o to, że : w okresie od 01 stycznia do 07 stycznia 2020 roku w L. przy ul. (...) poprzez głośne słuchanie muzyki i uderzanie meblami zakłócał spokój i spoczynek nocny sąsiadowi E. F., tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w.
1. Obwinionego R. B. uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu;
2. Na podstawie art. 119 § 2 k.p.s.w. koszty postępowania ponosi Skarbu Państwa.