Court convicts defendant of insulting police officers and spreading rumors, sentencing to 40 daily fine units.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Lesko convicted the defendant, J.G., of insulting uniformed police officers and spreading damaging rumors about them. The court found that the defendant used common insults during official traffic stops and sobriety checks, and later called the officers 'thieves' and 'corrupt cops' in phone calls. Consequently, the court ruled the defendant guilty of offenses under Articles 226 and 212 of the Criminal Code, imposing a combined fine of 40 daily fine units.
Legislator headnote
AI generatedArt. 226 §1 kk; Art. 212 §1 kk: The court established that using common insults against police officers during official duties constitutes an offense, and falsely accusing them of misconduct via phone calls constitutes spreading rumors, both punishable by fines.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt. II K 37/20 PR 1 Ds 933.19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 grudnia 2020r. Sąd Rejonowy w Lesku, II Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący Sędzia Wioletta Staszczak Protokolant st. sekr.sądowy Edyta Malczak Z udziałem prokuratora Prokuratury Rejonowej w Sanoku Kamila Gościńskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 06/07/2020r., 29/07/2020r.,21/09/2020 r., 19/10/2020r., 16/11/2020 r. i 2.12.2020 sprawy J. G. zd.P. c. Z. i J. z domu Brukało ur. (...) w K., PESEL (...) oskarżonej o to, że:
1. W dniu 15 października 2019 r. w m. C. (...), pow. (...), woj. (...), znieważyła umundurowanego funkcjonariusza policji mł.asp. M. G. używając słów powszechnie uznawanych za obelżywe podczas i w związku z wykonywaniem przez niego prawnej czynności służbowej zatrzymania jej do kontroli drogowej z uwagi na stwierdzenie przekroczenia dozwolonej prędkości, tj. o czyn z art. 226 §1 kk 2. W dniu 15 października 2019 r. w budynku Komendy Powiatowej Policji w U., woj. (...), znieważyła umundurowanych funkcjonariuszy policji kom. K.
P. i st. sierż. Ł. M. używając wobec nich słów powszechnie uznawanych za obelżywe, podczas i w związku z wykonywaniem przez nich prawnej czynności służbowej w postaci badania stanu trzeźwości J. G. tj. o czyn z art. 226 §1 kk 3. W dniu 15 października 2019 r. pomówiła funkcjonariusza policji mł. asp. M. G. o takie postępowanie, które może narazić go na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywanego zawodu, poprzez nazywanie go „złodziejem” w rozmowie telefonicznej z Dyżurnym Komendy Powiatowej Policji w U., woj. (...), tj. o czyn z art. 212 §1 kk 4.
W dniu 15 października 2019 r. pomówiła funkcjonariusza policji mł. asp. M. G. o takie postępowanie, które może narazić go na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywanego zawodu, poprzez nazywanie go „łapówkarzem” w rozmowie z kom. K. P. oraz st. sierż. Ł. M., tj. o czyn z art. 212 §1 kk I. u z n a j e oskarżoną J. G. za winną popełnienia czynu opisanego w pkt. I aktu oskarżenia, a stanowiącego występek z art. 226 §1 kk i za to na podstawie art. 226 §1 kk s k a z u j e ją na karę grzywny w wysokości 30 (trzydziestu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych, II. u z n a j e oskarżoną J.
G. za winną popełnienia czynu opisanego w pkt. II aktu oskarżenia, a stanowiącego występek z art. 226 §1 kk i za to na podstawie art. 226 §1 kk s k a z u j e ją na karę grzywny w wysokości 30 (trzydziestu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych, III. u z n a j e oskarżoną J. G. za winną popełnienia czynu opisanego w pkt. III aktu oskarżenia, a stanowiącego występek z art. 212§1 kk i za to na podstawie art. 212 §1 kk s k a z u j e ją na karę grzywny w wysokości 40 (czterdziestu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych, IV. u z n a j e oskarżoną J.
G. za winną popełnienia czynu opisanego w pkt. IV aktu oskarżenia, a stanowiącego występek z art. 212 §1 kk i za to na podstawie art. 212 §1 kk s k a z u j e ją na karę grzywny w wysokości 40 (czterdziestu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych, V. na podstawie art. 85 §1 kk i art. 86 §1 i 2 kk w miejsce wyżej orzeczonych jednostkowych kar grzywny wymierza oskarżonej J. G. karę łączną 40 (czterdziestu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych, VI. na podstawie art. 627 kpk i art. 3 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.
U. z 1983r., Nr 49, poz.223 z zm.) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, a to wydatki w kwocie 70 (siedemdziesiąt) złotych oraz opłatę sądową w kwocie 40 (czterdzieści) złotych.