Court partially allows claim for damages against association, dismissing remainder and assigning costs to plaintiff.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the association to pay 5,000 PLN as compensation for suffering while dismissing the rest of the plaintiff's claim. The plaintiff sought damages for personal injury, but the court found insufficient evidence to support the full amount requested. Consequently, the plaintiff bears the majority of litigation costs, and the association pays only the awarded damages plus procedural fees.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on tort liability; the court established that compensation for personal injury requires proof of actual suffering and direct causal link, allowing partial recovery when evidence is partial but sufficient for specific damages.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 649/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ II.Dnia 21 marca 2017 roku Sąd Rejonowy dla W. (...) w W. II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Krystyna Dąbrowska Protokolant: pakt. T. W. po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2017 roku w W. na rozprawie sprawy z powództwa K. S. przeciwko Towarzystwu (...) z siedzibą w W. o zapłatę I. Zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki K. S. kwotę 5.000,- zł. (pięć tysięcy złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 21 marca 2017 r. do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.
II. W pozostałej części powództwo oddala. III. Kosztami procesu obciąża powódkę K. S. w 38,26%, zaś pozwanego Towarzystwo (...) z siedzibą w W. w 61,74%. IV. Zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki K. S. kwotę 285,75 zł. (dwieście osiemdziesiąt pięć 75/100 złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. V. Nakazuje pobrać od powódki K. S. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla W. (...) w W. kwotę 311,59 zł. (trzysta jedenaście 59/100 złotych) tytułem części wydatków poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa.
VI. Nakazuje pobrać od pozwanego Towarzystwa (...) z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Warszawy M. w W. kwotę 1.903,21 zł. (tysiąc dziewięćset trzy 21/100 złotych) tytułem części wydatków poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa.