Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 691/13 AI generated

Court imposes suspended prison sentence and driving ban for repeat drunk driving offense under Polish Criminal Code.

Case Number II K 691/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving while intoxicated and sentenced him to one year and six months of imprisonment, suspended for five years. The defendant, previously convicted for the same offense, argued for leniency, but the court emphasized the recidivism and danger posed by the repeated violation. Consequently, the court applied a suspended sentence, a three-year driving ban, and ordered the return of the license period to the sentence term.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 kk; Art. 69 § 1, § 4 kk; Art. 70 § 1 pkt 1 kk; Art. 42 § 2 kk; Art. 63 § 2 kk: A repeat offender convicted of driving while intoxicated shall receive a suspended prison sentence accompanied by a mandatory driving ban, where the license revocation period is credited against the sentence term.

Keywords

AI generated
drunk driving recidivism suspended sentence driving ban Criminal Code license revocation procedural credit

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 kk
o czyn z art. 178a § 4 kk I.
Art. 69 § 1 kk
na podstawie art. 69 § 1 i § 4 kk i art.
Art. 69 § 4 kk
na podstawie art. 69 § 1 i § 4 kk i art.
Art. 70 § 1 pkt 1 kk
69 § 1 i § 4 kk i art. 70 § 1 pkt 1 kk wykonanie orzeczonej w pkt I wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 5 (pięciu) lat, III.
Art. 42 § 2 kk
na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat , IV.
Art. 63 § 2 kk
na podstawie art. 63 § 2 kk na poczet orzeczonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 11 maja 2013r.
Art. 627 kpk
na podstawie art. 627 kpk i art.
Ustawa z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 691/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Brzegu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Ewa Kacan – Skrzyńska Protokolant: st. sek. sąd. Lilianna Kupis W obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Brzegu – Dariusza Rybickiego Po rozpoznaniu w dniu 20.12.2013r., 25.03.2014r. w Brzegu Sprawy W. K. s. S. i H. zd. M. ur. (...) B. Oskarżonego o to, że : w dniu 11 maja 2013r. na parkingu przy sklepie (...) przy ul. (...) w B., pow. B. woj. (...), prowadził samochód osobowy ma-ki V. (...) o nr rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości tj. z zawartością 1,02 i 1,01 mg/j alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się, będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego wB., sygn. akt (...)za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, tj. o czyn z art. 178a § 4 kk I. uznaje oskarżonego W.

K. za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku tj. przestępstwa z art. 178a § 4 kk i za to na podstawie art. 178a § 4 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 69 § 1 i § 4 kk i art. 70 § 1 pkt 1 kk wykonanie orzeczonej w pkt I wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 5 (pięciu) lat, III. na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat , IV. na podstawie art. 63 § 2 kk na poczet orzeczonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 11 maja 2013r. do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku, V. na podstawie art. 627 kpk i art. 2 ust. 1 pkt 4 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1099 (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt dziewięć) zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym opłatę w wysokości 300 (trzysta) zł .