Appeal court modifies sentence by removing self-defense claim and applying more favorable law retroactively.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań partially modified the first-instance judgment regarding two defendants accused of attempted murder. The court eliminated the finding that the victim was rendered defenseless by a knife attack, replacing it with a threat of immediate violence, and removed the aggravating circumstance of causing defenselessness from the sentencing basis. Furthermore, the court applied the version of the Criminal Code in force at the time of the acts as the more favorable option for the accused, thereby altering the legal foundation for the penalty.
Legislator headnote
AI generatedArt. 280 § 2 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 4 § 1 k.k.: The appellate court may modify the characterization of criminal acts and apply the version of the Criminal Code in force at the time of the acts if it is more favorable to the accused, even if it contradicts the current law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 lutego 2021 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w II Wydziale Karnym, w składzie: Przewodniczący: sędzia Izabela Pospieska Sędziowie: Henryk Komisarski Marek Kordowiecki Protokolant: st. sekr. sądowy Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Gnieźnie delegowanego do Prokuratury Rejonowej P. - (...) w P. – P. K. po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2021 roku sprawy: A. C. i M. K. (1) – oskarżonych o przestępstwo określone w art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i inne na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) roku sygn. akt (...) I.
Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. eliminuje z opisu czynów przypisanych oskarżonym w punktach 1. i 7. ustalenie, iż oskarżeni poprzez zamachnięcie się przez A. C. nożem w kierunku O. P. doprowadzili pokrzywdzonego do stanu bezbronności i przyjmuje w to miejsce, że oskarżeni grozili pokrzywdzonemu natychmiastowym użyciem przemocy poprzez zamachnięcie się przez A. C. nożem w kierunku O. P.; b. eliminuje z podstawy wymiaru kar orzeczonych w punktach 1., 3 i 7. wyroku art. 64 § 1 k.k.; c. uzupełnia podstawę skazania i wymiaru kary za czyny przypisane oskarżonemu A.
C. w punktach 1. i 3. oraz orzeczeń zawartych w punkach 2., 4., 5. i 6. - o art. 4 § 1 k.k., przyjmując za podstawę rozstrzygnięć w wyroku brzmienie ustawy obowiązujące w chwili czynów jako względniejsze dla oskarżonego. II. W pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok. III. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów K. T. i A. T. kwoty po(...) zł, w tym 23 % VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnie udzielonej oskarżonym z urzędu w postępowaniu odwoławczym. IV. Zwalnia oskarżonych od obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa przypadającej na nich części wydatków za postępowanie odwoławcze oraz nie wymierza im opłaty za II instancję.
M. K. (2) I. P. H. K.