Legislator Case Law & Legislation
II Cz 259/14 AI generated

Appeal dismissed; court upheld seizure release order due to proper service of formal defect notice.

Case Number II Cz 259/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, upholding the district court president's order to release the seized tractor due to the plaintiff's failure to correct formal defects. The plaintiff argued that the notice of formal defects was not properly served because they never received the postal notice. The court found the service valid as the parcel was twice marked as returned, and the plaintiff resided at the address where other process documents were delivered.

Legislator headnote

AI generated

Art. 130 § 1, 2 k.p.c.; Art. 139 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A president's order to correct formal defects is valid if the notice of defects was properly served, and failure to correct such defects results in the return of the claim rather than dismissal of the action.

Keywords

AI generated
civil procedure formal defects service of process postal notice seizure release order appeal return of claim formalities president's order enforcement

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 § 1 k.p.c.
Stosownie do treści art. 130§ 1 i 2 k.p.c.
Art. 130 § 2 k.p.c.
Stosownie do treści art. 130§ 1 i 2 k.p.c.
Art. 139 § 1 k.p.c.
Stosownie do art. 139 § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Z powyższych względów Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 k.p.c. i 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 139 § 1 k.p.c
Stosownie do art. 139 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Z powyższych względów Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 259/14 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO W. Damaszko/spr/ Sędziowie: SSO M. Lechowska SSO A. Izydorczyk po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2014 r. w Jeleniej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. B. przeciwko K. S., D. S. i J. S. o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji na skutek zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Lubaniu z dnia 7 marca 2014 r., sygn. akt IIIRC 33/14 p o s t a n a w i a: zażalenie oddalić.

UZASADNIENIE

Przewodniczący w Sądzie Rejonowym w Lubaniu zaskarżonym zarządzeniem zwrócił pozew R. B. o zwolnienie zajętego przedmiotu od egzekucji wobec nieuzupełnienia - w zakreślonym mu terminie - jego braków formalnych poprzez dołączenie dwóch odpisów pozwu, wskazanie adresów pozwanych i przedłożenie dowodu rejestracyjnego zajętego ciągnika. Zaskarżając to zarządzenie powód wskazał, że nie doręczono mu awiza przesyłki pocztowej, która zawierała wezwanie do uzupełnienia braków formalnych pozwu. Na tej podstawie domagał się uchylenia zaskarżonego zarządzenia.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zażalenie jest nieuzasadnione. Zarządzenie Przewodniczącego wzywające powoda do uzupełnienia braków formalnych pozwu w zakresie odpisów pozwu i wskazania adresu pozwanych było prawidłowe, bowiem bez ich uzupełnienia nie sposób było nadać sprawie biegu. Stosownie do treści art. 130§ 1 i 2 k.p.c. jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych lub jeżeli od pisma nie uiszczono należnej opłaty, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia go w terminie tygodniowym.

Po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu. Natomiast nie można uznać za brak formalny pozwu niedołączenie dowodu własności ruchomości. Niewykazanie przysługującego powodowi prawa do rzeczy skutkuje oddaleniem powództwa, a nie zaś zwrotem pozwu. W niniejszej sprawie powód podnosił, że nie otrzymał wezwania do uzupełnienia braków formalnych pozwu. Stosownie do art. 139 § 1 k.p.c. w razie niemożności doręczenia przesyłki adresatowi bezpośrednio pismo należy złożyć w placówce pocztowej operatora umieszczając zawiadomienie (awizo ) o tym w drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem gdzie i kiedy pismo pozostawiono, oraz z pouczeniem, że należy je odebrać w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia.

W przypadku bezskutecznego upływu tego terminu, czynność zawiadomienia należy powtórzyć. Powyższe warunki formalne zostały spełnione, bowiem przesyłka była dwukrotnie awizowana. Powód mieszka pod wskazanym przez niego adresem i odbierał inne pisma procesowe. W zażaleniu nie wskazywał, aby w okresie gdy wezwanie o usunięcie braków pozwu było mu wysyłane nie przebywał w swoim miejscu zamieszkania. Należało zatem przyjąć, że istniały podstawy do zwrotu pozwu . Z powyższych względów Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 k.p.c. i 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.