Legislator Case Law & Legislation
VII K 536/20 AI generated

Court convicts driver of drunk driving and evading police, imposing suspended sentence and lifetime driving ban.

Case Number VII K 536/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving under the influence and evading a traffic stop, resulting in a suspended prison sentence. The prosecution argued the defendant drove while intoxicated and deliberately avoided police control, while the defense contested the specific circumstances of the evasion. The court upheld the conviction based on the measured alcohol levels and the clear evidence of non-compliance with the police order to stop.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 kk; Art. 178b kk: Driving a vehicle while intoxicated constitutes a crime punishable by imprisonment, and evading a police stop constitutes a separate offense; the court may impose a suspended sentence and a lifetime driving ban for such repeated or serious violations.

Keywords

AI generated
drunk driving evading police suspended sentence lifetime driving ban alcohol concentration traffic safety combined punishment

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 kk
178a § 1 kk polegającego na prowadzeniu pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości i za tak opisany czyn wyczerpujący dyspozycję art. 178a § 4 kk na podstawie art.
Art. 178b kk
uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia i za to na podstawie art. 178b kk wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
Art. 85 § 1-3 kk
na podstawie art. 85 § 1 - 3 kk, art.
Art. 85a kk
85 § 1 - 3 kk, art. 85a kk, art.
Art. 86 § 1 kk
85a kk, art. 86 § 1 kk w zw z art.
Art. 4 § 1 kk
86 § 1 kk w zw z art. 4 § 1 kk orzeczone wyżej za zbiegające się przestępstwa kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu K.
Art. 69 § 1, 2 and 4 kk
na podstawie art. 69 § 1, 2 i 4 kk i art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1, 2 i 4 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 (dwóch) lat;
Art. 42 § 3 kk
na podstawie art. 42 § 3 kk w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 1 wyroku orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;
Art. 42 § 1a pkt 1 kk
na podstawie art. 42 § 1a pkt 1 kk w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 2 wyroku orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat;
Art. 90 § 2 kk
na podstawie art. 90 § 2 kk łączy zakazy z punktów 5 i 6 i orzeka wobec oskarżonego łączny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;
Art. 43a § 2 kk
na podstawie art. 43a § 2 kk w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 1 wyroku zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 (dziesięciu) tysięcy złotych;
Art. 63 § 1 and 5 kk
na podstawie art. 63 § 1 i 5 kk na poczet kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie od 28 kwietnia 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 536/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 listopada 2020 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Rafał Nalepa Protokolant: Dawid Lesiakowski przy udziale Prokuratora: xxx po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 listopada 2020 roku, sprawy K. S. s. M. i M. z d. R., ur. (...) w P. oskarżonego o to, że: I. w dniu 28 kwietnia 2020 roku około godz. 15:40 na drodze publicznej w miejscowości P. Tryb woj. (...), poruszał się jako kierujący pojazdem mechanicznym marki A. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości z zawartością alkoholu prowadzącym o godz. 18:20 do stężenia na poziomie 0,95 mg/l o godz. 18:23 do stężenia na poziomie 0,89 mg/l, o godz. 18:54 do stężenia na poziomie 0,83 mg/l, o godz. 19:25 do stężenia na poziomie 0,78 mg/l, alkoholu etylowego w wydychanym powietrzu, oraz do stężenia 1,87 promila we krwi pobranej o godz. 17:35 do pakietu LD-19- (...), oraz będąc pod wpływem środka odurzającego mając we krwi pobranej o godz. 17:40 2,2 ng/ml (...), przy czym czynu tego dopuścił się wbrew orzeczonemu zakazowi sądowemu wydanym przez Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb Sygn akt VVI K 40/19, czym umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym tj. o czyn z art 178a § 4 kk II. w dniu 28 kwietnia 2020 roku około godz. 15:40 w miejscowości P. Tryb woj. (...) na odcinku drogi pomiędzy ul. (...) a ul. (...) prowadził po drodze publicznej pojazd mechaniczny samochód osobowy marki A. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym pomimo wydania przez osobę uprawnioną do kontroli ruchu drogowego poruszającą się pojazdem, przy użyciu sygnałów dźwiękowych i świetlnych polecenia zatrzymania pojazdu mechanicznego, nie zatrzymał niezwłocznie pojazdu i kontynuował jazdę celem uniknięcia kontroli Tj. o czyn z art 178b kk 1. oskarżonego K.

S. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia przy czym ustala, że oskarżony prowadził pojazd na ul. (...) w P., a wskazany w tym zarzucie wyrok Sądu (...) w P. (...) miał sygnaturę (...) i dotyczył czynu z art. 178a § 1 kk polegającego na prowadzeniu pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości i za tak opisany czyn wyczerpujący dyspozycję art. 178a § 4 kk na podstawie art. 178a § 4 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. oskarżonego K. S. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia i za to na podstawie art. 178b kk wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

3. na podstawie art. 85 § 1 - 3 kk, art. 85a kk, art. 86 § 1 kk w zw z art. 4 § 1 kk orzeczone wyżej za zbiegające się przestępstwa kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu K. S. karę łączną 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

4. na podstawie art. 69 § 1, 2 i 4 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 (dwóch) lat;

5. na podstawie art. 42 § 3 kk w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 1 wyroku orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;

6. na podstawie art. 42 § 1a pkt 1 kk w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 2 wyroku orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat;

7. na podstawie art. 90 § 2 kk łączy zakazy z punktów 5 i 6 i orzeka wobec oskarżonego łączny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;

8. na podstawie art. 43a § 2 kk w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 1 wyroku zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 (dziesięciu) tysięcy złotych;

9. na podstawie art. 63 § 1 i 5 kk na poczet kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie od 28 kwietnia 2020 r. 15:50 do 29 kwietnia 2020 r. 14:25 przyjmując, że jest równoważny 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności;

10. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 944 (dziewięciuset dwudziestu czterech złotych) tytułem zwrotu wydatków oraz kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem opłaty.