Court must ex officio check unfair contract terms under Directive 93/13 to balance consumer and trader.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court was obligated to examine contract terms ex officio for unfairness under Directive 93/13 to correct the imbalance between consumer and trader. The court found it necessary to review the agreement's conditions without waiting for the consumer's request. Consequently, the court proceeded to assess the fairness of the terms to ensure legal equilibrium.
Legislator headnote
AI generatedDirective 93/13/EEC; Unfair Contract Terms Directive: The court must ex officio examine whether contract terms are unfair and correct the imbalance between consumer and trader if it possesses the necessary information.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sąd krajowy jest zobowiązany do zbadania z urzędu, czy dane warunki umowy wchodzące w zakres stosowania dyrektywy 93/13 mają nieuczciwy charakter, a także do tego, by dokonawszy takiego badania, zniwelować brak równowagi między konsumentem a przedsiębiorcą, o ile sąd ów posiada niezbędne ku temu informacje dotyczące stanu prawnego i faktycznego.