Court partially allows tort claim for compensation, damages, and supplementary rent against a company for a 2016 accident.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim, awarding specific sums for compensation, damages, and monthly supplementary rent while rejecting the remainder of the lawsuit. The plaintiff sought monetary relief and liability determination following an accident on November 9, 2016, arguing for full restitution against the defendant company. The court granted partial relief based on the proven extent of the plaintiff's losses and the defendant's liability for the specific consequences of the incident.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej; The court holds that a tort claim for damages arising from a business activity is partially admissible when the plaintiff proves specific losses and the defendant's liability for the consequences of the accident.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1790/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 stycznia 2021 roku Sąd Okręgowy w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Tadeusz Strzyż Protokolant: Patrycja Krzysztoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 stycznia 2021 roku w Rzeszowie sprawy z powództwa A. C. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę, rentę i ustalenie I. zasądza od pozwanego A. (...) Towarzystwo (...) i (...) S.A. w W. na rzecz powoda A. C.:
1. tytułem zadośćuczynienia kwotę 139.000,00 zł (sto trzydzieści dziewięć tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 3 marca 2018 roku do dnia zapłaty, 2. tytułem odszkodowania kwotę 25.518,00 zł (dwadzieścia pięć tysięcy pięćset osiemnaście złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 20 listopada 2020 roku do dnia zapłaty, 3. tytułem renty uzupełniającej kwotę 999,88 zł (dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych i osiemdziesiąt osiem groszy) miesięcznie, począwszy od dnia 1 czerwca 2019 roku, płatną z góry do dnia 10-ego każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: - od kwot 680 zł miesięcznie za okres od dnia 1 czerwca 2019 r. do dnia 19 listopada 2020 r., - od kwot 999,88 zł miesięcznie od dnia 20 listopada 2020 roku do dnia zapłaty, II. ustala odpowiedzialność pozwanego względem powoda za ewentualne przyszłe skutki wypadku z dnia 9 listopada 2016 roku, III. w pozostałej części powództwo oddala, IV. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 5.417,00 zł (pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, V. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Rzeszowie od pozwanego kwotę 11.299,58 zł (jedenaście tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć złotych i pięćdziesiąt osiem groszy) tytułem zwrotu opłaty od pozwu, od której powód był zwolniony oraz wyłożonych tymczasowo wydatków.