Legislator Case Law & Legislation
II W 1915/19 AI generated

Court finds defendant guilty of malicious harassment via phone and SMS, sentencing to fine.

Case Number II W 1915/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of malicious harassment under Article 107 of the Penal Code and sentenced him to a 300 zloty fine. Although the defendant claimed his actions were motivated by writing about his child and were emotional outbursts, the court rejected this defense. The court found the victim's testimony credible and confirmed the high frequency of calls and messages, concluding the defendant acted with malicious intent rather than parental concern.

Legislator headnote

AI generated

Art. 107 k.k.; Art. 119 § 1 k.p.w.; The court established that repeated unsolicited phone calls and text messages, executed with knowledge of the victim's objection and driven by jealousy, constitute malicious harassment under the Penal Code.

Keywords

AI generated
malicious harassment Article 107 Penal Code repeated phone calls text message abuse criminal fine victim credibility jealousy motive

Cited Legislation

AI generated
Art. 107 k.k.
o wykroczenie z art. 107 kw orzekł: I.
Art. 119 § 1 k.p.w.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 119§1 kpw.
Art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych
Opłatę wymierzono na podstawie art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 1915/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 września 2020 roku Sąd Rejonowy w G. II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Tomasz Hausman Protokolant: Weronika Góralska w obecności oskarżyciela publicznego Komenda Miejska Policji w G. - po rozpoznaniu w dniu 28.09.2020r. sprawy wykroczeniowej D. P. s. M. i H. z d. P., ur. (...) w G.,zam. (...)-(...) G., ul. (...), PESEL: (...) obwinionego o to, że: W okresie od dnia 15 sierpnia 2019 roku do dnia 15 października 2019 roku w G. złośliwie niepokoił K. S. (1) poprzez wysyłanie wiadomości tekstowych, wykonywanie połączeń telefonicznych, wysyłanie sygnałów połączenia na jej telefon komórkowy bez jej zgody, tj. o wykroczenie z art. 107 kw orzekł: I. Obwinionego D. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. wykroczenia z art. 107 kw i za czyn ten na mocy powyższego przepisu wymierza mu karę 300 (trzystu) złotych grzywny. II. Obciąża obwinionego kosztami postępowania w kwocie 100 (stu) złotych i wymierza tytułem opłaty 30 (trzydzieści) złotych. II W 1915/19

UZASADNIENIE

Obwiniony D. P. i K. S. (1) byli parą i mają wspólne dziecko. Po rozstaniu z pokrzywdzoną obwiniony od 15 sierpnia 2019r. zaczął ją złośliwie niepokoić wysyłając smsy, wielokrotnie dzwoniąc lub puszczając tzw. sygnały połączeń. Obwiniony był świadomy, że K. S. sobie tego nie życzy. (dowód: zeznania K. S. – 89v-90; wydruki – k.47-88). Obwiniony D. P. nie przyznał się do zarzucanego mu czynu. Przed Sądem wyjaśnił, że to nie było nękanie i pisał w sprawie dziecka. Dodał, że pisał pod wpływem emocji, a dzwonił kilkanaście razy dziennie.

Sąd dał wiarę wyjaśnieniom obwinionego co do faktu pisania wiadomości i dzwonienia do pokrzywdzonej. Sąd nie dał natomiast obwinionemu wiary co do motywacji jego zachowania. W zakresie, w którym Sąd dał wiarę wyjaśnieniom obwinionego znajdują one potwierdzenie w zeznaniach pokrzywdzonej oraz przedłożonych przez nią wydrukach połączeń i smsów. Na podstawie tych samych dowodów Sąd nie dał wiary podawanej przez obwinionego motywacji działania. Z przedłożonych przez pokrzywdzoną wydruków wynika, że połączenia lub ich próby były nawet kilkadziesiąt razy dziennie.

Z zeznań K. S. wynika jasno, że nie były one tylko motywowane dzieckiem, a w większości zazdrością obwinionego. Potwierdzają to treści wiadomości tekstowych. Sąd dał wiarę zeznaniom K. S. (1), albowiem są one jasne, logiczne i znajdują potwierdzenie w wydrukach połączeń i smsów. W świetle powyższego wina obwinionego nie budzi wątpliwości, a czyn jego wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 107 kw. Obwiniony, bowiem wykonując wielokrotnie połączenia telefonicznie oraz wysyłając smsy złośliwie niepokoił K. S.. Na złośliwość obwinionego wskazuje jednoznacznie ilość połączeń (do kilkudziesięciu w ciągu dnia) oraz to, że wiedział on, iż pokrzywdzona sobie ich nie życzy.

Należy również zauważyć, co wynika z zeznań pokrzywdzonej, że obwiniony, gdy dowiedział się, iż sprawa jest w sądzie zaprzestał swojego działania i przeprosił . Gdyby rzeczywiście miał taką motywację jak podaje to nie miałby się czego obawiać. Zdaniem Sądu kara grzywny wymierzona obwinionemu jest adekwatna do stopnia winy, społecznej szkodliwości czynu oraz bierze pod uwagę cele wychowawcze i zapobiegawcze, które ma osiągnąć w stosunku do obwinionego. Wymierzając karę Sąd wziął też pod uwagę stopień uciążliwości zachowania obwinionego.

Zważywszy na to, że wymiar kary oscyluje w granicach dolnego ustawowego zagrożenia nie można mówić o rażącej surowości. O kosztach orzeczono na podstawie art. 119§1 kpw. Opłatę wymierzono na podstawie art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych.