Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 4/13 AI generated

Court convicts defendant of insulting police officer and sentences to four months of restricted liberty.

Case Number II K 4/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of insulting a police officer performing official duties and imposed a sentence of four months of restricted liberty. The prosecution argued that the defendant used vulgar and insulting words against the officer during his service, while the defense likely contested the severity or intent. The court upheld the conviction based on the established facts and applied the relevant criminal code provisions to determine the appropriate penalty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 226 § 1 k.k.; Art. 626 § 1 k.p.k.; Art. 627 k.p.k.; Art. 2 ust. 1 pkt 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych: Insulting a police officer performing official duties constitutes a criminal offense punishable by restricted liberty, and the convicted party must bear court costs.

Keywords

AI generated
insulting police officer restricted liberty sentence Art. 226 k.k. court costs recovery criminal procedure code public official duty vulgar language

Cited Legislation

AI generated
Art. 226 § 1 k.k.
o czyn z art. 226 § 1 k.k. orzeka I.
Art. 626 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 627 k.p.k.
z art. 627 k.p.k. oraz art.
Art. 2 ust. 1 pkt 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
oraz art. 2 ust. 1 pkt 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych.
art. 226 § 1 k.k
o czyn z art. 226 § 1 k.k.
art. 626 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k.
art. 627 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 4/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Grzegorz Woźniak Protokolant: Zenon Aleksa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 03.04.2013 r. sprawy przeciwko P. B. urodz. (...) w L. syna T. i A. z d. N. oskarżonego, o to, że: w dniu 20 października 2012 r. w L., woj. (...), znieważył słowami wulgarnymi i obelżywymi funkcjonariusza Policji st. sierż. Ł. J. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 226 § 1 k.k. orzeka I.

Uznaje oskarżonego P. B. za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 226 § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego do wykonywania 40 (czterdziestu) godzin nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w stosunku miesięcznym. II. Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. oraz art. 2 ust. 1 pkt 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych.