Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 350/17 AI generated

Court grants conditional suspension of criminal proceedings for minor identity theft offense with civil compensation.

Case Number II K 350/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court conditionally suspended criminal proceedings against K.D. for one year while ordering civil compensation to the victim and the victim assistance fund. The defendant committed identity theft by using another person's photo and data to post a harassing message online, but the court found her guilt minor due to low social danger and personal circumstances. Consequently, the prosecution was suspended under the Criminal Code, yet the defendant must pay damages to the victim and state court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 § 1, 2 kk; Art. 67 § 1, 3 kk; Art. 48 kk; Art. 626 § 1 kpk; Art. 627 kpk; Art. 629 kpk; Art. 1, 7 ustawy o opłatach w sprawach karnych: The court may conditionally suspend criminal proceedings for minor offenses where the offender shows low social danger and is likely to comply with the law, while still ordering civil compensation and court costs.

Keywords

AI generated
conditional suspension of proceedings identity theft offense minor criminal liability civil compensation award court costs recovery

Cited Legislation

AI generated
Art. 66 § 1, 2 kk
190a § 2 kk, i uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, zaś postawa, właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia oskarżonej uzasadniają przypuszczenie, że będzie ona przestrzegała porządku prawnego, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw.
Art. 67 § 1 kk
z art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec oskarżonej warunkowo umarza na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok; II.
Art. 67 § 3 kk
na podstawie art. 67 § 3 kk w zw.
Art. 48 kk
z art. 48 kk zasądza od oskarżonej K.
Art. 626 § 1 kpk
na podstawie art. 626 § 1 kpk, art.
Art. 627 kpk
626 § 1 kpk, art. 627 kpk w zw.
Art. 629 kpk
Art. 1, 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
o przestępstwo z art. 190a § 2 kk I.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 350/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 01 września 2017 r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Andrzej Haliński Protokolant: sekr. sąd. Kinga Wojtaszko w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej G.-O. w G. – nie stawił się zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 01 września 2017 r. wniosku o warunkowe umorzenie postępowania karnego w sprawie: K. D., córki W. i A. z domu Niemiec, urodzonej w dniu (...) w G. oskarżonej o to, że: w dniu 04 lutego 2017 r. w G. podszyła się pod osobę N. S. wykorzystując zdjęcie z jej wizerunkiem oraz dane osobowe i zamieściła na portalu internetowym (...) ogłoszenie o treści towarzyskiej w celu wyrządzenia jej szkody osobistej tj. o przestępstwo z art. 190a § 2 kk I. ustala, iż oskarżona K.

D. dopuściła się popełnienia zarzucanego jej czynu, stanowiącego występek kwalifikowany z art. 190a § 2 kk, i uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, zaś postawa, właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia oskarżonej uzasadniają przypuszczenie, że będzie ona przestrzegała porządku prawnego, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw. z art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec oskarżonej warunkowo umarza na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok; II. na podstawie art. 67 § 3 kk w zw. z art. 48 kk zasądza od oskarżonej K.

D. nawiązkę na rzecz pokrzywdzonej N. S. w kwocie 500 zł (pięciuset złotych); III. na podstawie art. 67 § 3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk i art. 43a § 1 kk orzeka od oskarżonej K. D. świadczenie pieniężne w kwocie 1.000 zł (jednego tysiąca złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; IV. na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 627 kpk w zw. z art. 629 kpk, art. 1, art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jedn. Dz. U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonej K.

D. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 160,00 zł (stu sześćdziesięciu złotych) tytułem kosztów sądowych, w tym opłatę w kwocie 60,00 zł (sześćdziesięciu złotych).