Court convicts defendant of harassment and threats, sentencing to one year imprisonment with proximity ban.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of harassment and threats against the victim, convicting him of two distinct criminal acts. The prosecution argued for a single continuous course of conduct, which the court accepted to combine the sentences. Consequently, the defendant was sentenced to one year of imprisonment with a five-year proximity ban.
Legislator headnote
AI generatedArt. 190a § 1 kk; Art. 190 § 1 kk; Art. 91 § 1 kk; Art. 91 § 2 kk; Art. 86 § 1 kk; The court may convict a defendant of multiple charges arising from a single continuous course of conduct and impose a combined sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 1142/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 grudnia 2018 r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Aleksandra Strójwąs Protokolant: Iwona Szewczyk w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej G.-O. w G. – bez udziału po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 13.03.2018 r., 28.06.2018 r., 06.12.2018 r. sprawy: B. B., syna M. i H. z d. P., ur. (...) w G., oskarżonego o to, że:
1. w okresie od marca 2016 r. do dnia 19 października 2016 r. w G. uporczywie nękał K. B. podejmując jej obserwację, nachodząc w miejscu zamieszkania, wykonując połączenia telefoniczne do pracodawcy, wysyłając liczne wiadomości SMS oraz połączenia telefoniczne, posługując się jej kontem na portalu (...) celem wyrządzenia szkody osobistej, szarpiąc i popychając podczas spotkań, wyzywając słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, a w dniu 15 października 2016 r. wykorzystując wizerunek K. B. rozwiesił w miejscach publicznych i ogólnodostępnych plakaty o treściach wulgarnych, czym wzbudził u w/w uzasadnione poczucie zagrożenia i istotnie naruszył jej prywatność, tj. o przestępstwo z art. 190a § 1 i §2 kk, 2. w dniu 27 września 2016 r. w G. kierował wobec K.
B. groźby karalne pozbawienia życia i zdrowia, które to groźby wywołały u w/w uzasadnioną obawę, iż będą spełnione, tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 kk, 3. w dniu 05 października 2016 r. w G. kierował wobec K. B. groźby karalne pozbawienia życia i zdrowia, które to groźby wywołały u w/w uzasadnioną obawę, iż będą spełnione, tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 kk, 4. w dniu 14 października 2016 r. w G. kierował wobec K. B. groźby karalne pozbawienia życia i zdrowia, które to groźby wywołały u w/w uzasadnioną obawę, iż będą spełnione, tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 kk, 5. w okresie od dnia 25 października 2016 r. do dnia 10 listopada 2016 r. w G. uporczywie nękał K.
B. w ten sposób, że wbrew jej woli podejmował jej obserwację, nachodził w miejscu zamieszkania, wykonywał liczne połączenia telefoniczne w/w, a także wysyłał liczne wiadomości tekstowe SMS i na pocztę głosową, używał wobec w/w słów powszechnie uznanych za obelżywe, czym wzbudził u K. B. uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i istotnie naruszył jej prywatność, tj. o przestępstwo z art. 190a § 1 kk, I. oskarżonego B. B. uznaje za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu w punktach 1 i 5 aktu oskarżenia, z tym ustaleniem, że działał on w warunkach jednego ciągu przestępstw i za to przy zastosowaniu art. 91 § 1 kk na mocy art. 190 a § 1 kk skazuje oskarżonego na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II. oskarżonego B. B. uznaje za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu w punktach 2, 3 i 4 aktu oskarżenia, z tym ustaleniem, że działał on w warunkach jednego ciągu przestępstw i za to przy zastosowaniu art. 91 § 1 kk na mocy art. 190 § 1 kk skazuje oskarżonego na karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności; III. na mocy art. 91 § 2 kk i art. 86 § 1 kk wymierzone wobec oskarżonego B. B. w punktach I i II wyroku jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy i orzeka karę łączną roku pozbawienia wolności; IV. na mocy art. 41a § 1 i 4 kk w zw. z art. 43 § 1 kk w zw. z art. 39 pkt 2b kk orzeka wobec oskarżonego B.
B. zakaz zbliżania się do pokrzywdzonej K. B. na odległość mniejszą niż 100 (sto) metrów oraz zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną osobiście, za pośrednictwem środków komunikowania się na odległość (w tym telefonu, internetu), oraz za pośrednictwem osób trzecich – na okres 5 (pięciu) lat; V. na poczet kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu zatrzymanie w dniu 19.10.2016 r., przy czym jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; VI. na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 624 § 1 kpk, zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.
SSR Aleksandra Strójwąs