Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
X Cz 70/14 AI generated

Court dismissed appeal for late filing, noting statutory deadline was 14 calendar days, not business days.

Case Number X Cz 70/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The District Court in Bydgoszcz dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to reject the appeal due to late filing. The appellant argued that the 14-day deadline for filing an appeal consisted of business days, whereas the court found the notice explicitly stated calendar days. The court ruled that the statutory requirement for a two-week period from service was strictly calendar days, rendering the appeal time-barred.

Legislator headnote

AI generated

Art. 369 § 1 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.: An appeal must be filed within two weeks of service of the reasoned judgment, and this period is calculated in calendar days, not business days.

Keywords

AI generated
civil procedure appeal deadline calendar days business days time bar service of judgment dismissal of appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 369 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 369§1 k.p.c., apelację, wnosi się do sądu który wydał zaskarżony wyrok w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem.
Art. 370 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy zażalenie oddalił.
art. 369§1 k.p.c
Zgodnie z art. 369§1 k.p.c., apelację, wnosi się do sądu który wydał zaskarżony wyrok w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem.
art.370 k.p.c
Tym samym, skoro powód został pouczony iż apelację wnosi się do sądu który wydał zaskarżony wyrok w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem, słusznie Sąd Rejonowy uznał, że apelacja złożona po terminie, podlegała odrzuceniu na podstawie art.370 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy zażalenie oddalił.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt X Cz 70/14 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2014r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy X Wydział Cywilny Rodzinny w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Koźmińska Sędziowie: SSO Anna Staśkiewicz-Bortkiewicz SSO Mirela Tocha-Plata (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa T. K. przeciwko małoletniej D. K. działającej przez matkę R. K. o obniżenie alimentów na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu III Wydział Rodzinny i Nieletnich z dnia 17lutego 2014 r. o odrzuceniu apelacji postanawia oddalić zażalenie. X Cz 70/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 17 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy w Inowrocławiu III Wydział Rodzinny i Nieletnich odrzucił apelację wniesioną przez powoda T. K. od wyroku Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 7 stycznia 2014 r. z uwagi na fakt, iż apelacja została wniesiona po terminie. Powyższe postanowienie zaskarżył zażaleniem powód podnosząc iż na odwołanie przysługuje mu 14 dni roboczych(k. 93.).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie powoda nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 369§1 k.p.c., apelację, wnosi się do sądu który wydał zaskarżony wyrok w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem. Powód złożył w terminie wniosek o wydanie wyroku z dnia (...)r. z uzasadnieniem. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem oraz z pouczeniem o terminie wniesienia apelacji(K.87) powód odebrał w dniu(...).(K.88). W pouczeniu podano dokładnie w jakim terminie należy złożyć apelację- 14 dni od daty doręczenia odpisu wyroku.

Nie było mowy o dniach roboczych. Termin do wniesienia apelacji upłynął z dniem (...)r. Powód apelację złożył w biurze podawczym Sądu Rejonowego w (...) w dniu (...). to jest po terminie. Tym samym, skoro powód został pouczony iż apelację wnosi się do sądu który wydał zaskarżony wyrok w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem, słusznie Sąd Rejonowy uznał, że apelacja złożona po terminie, podlegała odrzuceniu na podstawie art.370 k.p.c. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy zażalenie oddalił.