Court partially allows disability compensation claim against company for personal injury and rental adaptation costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claim for compensation, damages, and rental adaptation costs while dismissing the remaining portion of the lawsuit. The plaintiff, M. S., sued a company for personal injury and related expenses, arguing for specific monetary awards including rent adaptation and capitalized disability allowances. The court ruled in favor of the plaintiff on specific items but rejected other requests, ordering the defendant to pay the awarded sums plus interest.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o rehabilitacji osób niepełnosprawnych; Kodeks cywilny: The court partially supports a personal injury claim by awarding specific compensation for disability needs and rental adaptation while dismissing unrelated claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 1187/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 kwietnia 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący S.S.O. Ewa Steckiewicz-Ochocka Protokolant Katarzyna Loska po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2020 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. S. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę 1. zasądza od (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz M. S.: a. kwotę 50.000 zł(pięćdziesiąt tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 3 sierpnia 2016 r. oraz odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 130.000 zł(sto trzydzieści tysięcy złotych) za okres od dnia 3 sierpnia 2016 r. do dnia 10 września 2019 roku tytułem zadośćuczynienia; b. kwotę 770zł(siedemset siedemdziesiąt złotych)tytułem odszkodowania z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 3 sierpnia 2016 r.; c. kwotę 35.232 zł(trzydzieści pięć dwieście trzydzieści dwa złote)tytułem odszkodowania za przystosowanie lokalu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 17 marca 2017 r. od kwoty 10.000 zł(dziesięć tysięcy złotych) i od kwoty 25.232 zł(dwadzieścia pięć tysięcy dwieście trzydzieści dwa złote) od dnia 21 listopada 2019 r.; d. kwotę 7.700zł(siedem tysięcy siedemset złotych)tytułem skapitalizowanej części renty na zwiększone potrzeby związane z kosztami rehabilitacji za okres od 4 października 2016 r. do dnia 30 kwietnia 2020 r. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 maja 2020 r.; e. kwotę 5.050 zł(pięć tysięcy pięćdziesiąt złotych)tytułem skapitalizowanej części renty na zwiększone potrzeby związane z kosztami leków i zaopatrzenia higienicznego za okres od 4 października 2016 r. do dnia 30 kwietnia 2020 r. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 maja 2020 r.; f. rentę na zwiększone potrzeby w kwotach po 1.650 zł(jeden tysiąc sześćset pięćdziesiąt złotych) miesięcznie, poczynając od dnia 1 maja 2020 r., z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od M. S. na rzecz (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 700 zł(siedemset złotych)tytułem zwrotu kosztów procesu; 4. ściąga z zasądzonego w punkcie 1 wyroku roszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 18.843,55 zł(osiemnaście tysięcy osiemset czterdzieści trzy i 55/100 złotych) tytułem należnych kosztów sądowych;
5. nakazuje pobrać od (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 17.394,03zł(siedemnaście tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt cztery i 03/100 złotych) tytułem należnych kosztów sądowych.