Legislator Case Law & Legislation
VIII Pa 210/19 AI generated

Appeal dismissed as inadmissible due to lack of subject matter regarding a non-decided defendant.

Case Number VIII Pa 210/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance judgment rejecting the claim against the State Treasury. The plaintiff argued that the lower court failed to rule on a claim against a second defendant, whom they had listed in procedural documents. The court held that since the first-instance judgment did not address the claim against this second defendant, there was no existing judgment to appeal, rendering the appeal inadmissible under procedural law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 373 § 1 k.p.c.; An appeal is inadmissible if there is no existing judgment to appeal, such as when a court fails to rule on a claim against a listed defendant.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal lack of subject matter procedural defect non-decided defendant appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 373 § 1 k.p.c.
Zgodnie z przepisem art. 373 § 1 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie usunęła w wyznaczonym terminie.
art. 373 § 1 k.p.c
Zgodnie z przepisem art. 373 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Pa 210/19 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Patrycja Bogacińska - Piątek (spr.) Sędziowie: Grażyna Łazowska Grzegorz Tyrka po rozpoznaniu 26 listopada 2020r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa D. K. przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi (...) o ekwiwalent pieniężny na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 22 sierpnia 2019r. sygn. akt VI P 584/18 p o s t a n a w i a: odrzucić apelację. (-) sędzia Grażyna Łazowska (-) sędzia Patrycja Bogacińska-Piątek (-) sędzia Grzegorz Tyrka Sygn. akt VIII Pa 210/19

UZASADNIENIE

Powódka D. K. wystąpiła z pozwem przeciwko (...) S.A. w K. oraz Skarbowi Państwa – Ministrowi (...) o zasądzenie zadośćuczynienia w kwocie 10.000 oraz kwoty 2.196 zł jako ekwiwalentu za 3 tony węgla za rok 2015, kwoty 1.876,62 zł jako ekwiwalentu za 3 tony węgla za 2016 rok, kwoty 1.702,95 zł jako ekwiwalentu za 3 tony węgła za 2018 rok. Pozwana (...) S.A. w K. wniosła o oddalenie powództwa. Skarb Państwa – Minister (...) wniósł o oddalenie powództwa. Prawomocnym postanowieniem z dnia 18 kwietnia 2019 roku, w związku z cofnięciem powództwa i zrzeczeniem się roszczenia, sąd umorzył postępowanie wobec (...) S.A. w K. oraz wobec Skarbu Państwa – Ministra (...) w zakresie żądania zasądzenia zadośćuczynienia.

Wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2019 roku sąd oddalił powództwo przeciwko Skarbowi Państwa – Ministrowi (...) o ekwiwalent za bezpłatny węgiel. Powyższy wyrok w części zaskarżyła apelacją powódka. Rozstrzygnięciu zarzuciła, że sąd pominął w orzekaniu prawidłowo wskazaną w piśmie procesowym z dnia 13 grudnia 2018 roku drugą pozwaną - Spółkę (...) S.A. w B.. Domagała się uwzględnienia powództwa przeciwko Spółce (...) S.A. w B.. W odpowiedzi na apelację Skarb Państwa – Minister (...) wniósł o oddalenie apelacji i wskazał, że zaskarżony wyrok jest słuszny.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

apelacja podlegała odrzuceniu. Zgodnie z przepisem art. 373 § 1 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie usunęła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie apelacja podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna. Sąd pierwszej instancji wydał wyrok oddalający powództwo przeciwko Skarbowi Państwa – Ministrowi (...). Wyrokiem tym nie orzekł o jakimkolwiek roszczeniu powódki skierowanym przeciwko Spółce (...) S.A. w B..

Zatem nie istnieje rozstrzygnięcie w odniesieniu Spółki (...) S.A. w B.. W tej sytuacji nie ma substratu zaskarżenia. Apelacja zaś może zostać wniesiona tylko od orzeczenia istniejącego. Sąd Okręgowy podkreśla, że powódka w piśmie z dnia 13 grudnia 2018 roku ( karta 26) wskazała jako pozwaną także Spółkę (...) S.A. w B.. Również ten podmiot wskazała jako stronę pozwaną w piśmie z dnia 22 lutego 2019 roku ( karta 30). Pomimo tego sąd pierwszej instancji nie prowadził postępowania przeciwko tej pozwanej i nie orzekł o żądaniu powódki w tym zakresie.

Wadliwość ta powinna być naprawiona w kolejnym postępowaniu. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy odrzucił apelację na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. (-) sędzia Grażyna Łazowska (-) sędzia Patrycja Bogacińska-Piątek (-) sędzia Grzegorz Tyrka