Legislator Case Law & Legislation
I1 C 2944/19 AI generated

Civil court dismissed plaintiff's claim for price reduction and contract rescission due to lack of evidence of purchase and material defect.

Case Number I1 C 2944/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The civil court dismissed the plaintiff's claim for payment, price reduction, and contract rescission against the defendant. The plaintiff alleged a material defect in a stroller but failed to provide evidence proving she purchased the item from the defendant or that the defect was significant enough to justify rescission. The court ruled that the plaintiff did not meet her burden of proof regarding the purchase location, the existence of a material defect, or the proper exercise of warranty rights before seeking rescission.

Legislator headnote

AI generated

Art. 560 § 1 k.c.; Art. 6 k.c.; The burden of proof lies with the plaintiff to establish the existence of a material defect and the validity of their claim; failure to provide evidence of purchase and defect justification results in dismissal of the action.

Keywords

AI generated
burden of proof material defect contract rescission price reduction consumer warranty civil procedure evidence requirement

Cited Legislation

AI generated
Art. 560 § 1 k.c.
Na podstawie zatem art. 560 § 1 k.c. w zw.
Art. 6 k.c.
Stosownie bowiem do treści art. 6 k.c. ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne, zaś zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 3 października 1969 r.
Art. 98 k.p.c.
II wyroku, na podstawie art. 98 k.p.c. w zw.
Art. 108 k.p.c.
z art. 108 k.p.c. zasądził od powódki jako strony przegrywającej postępowanie na rzecz pozwanego kwotę 287,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, na którą składają się: kwota 270 zł z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika i kwota 17,00 zł z tytułu opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
art. 6 k.c
Stosownie bowiem do treści art. 6 k.c.
art. 560 § 1 k.c
Na podstawie zatem art. 560 § 1 k.c.
art. 98 k.p.c
II wyroku, na podstawie art. 98 k.p.c.
art. 108 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
II PR 313/69
akt II PR 313/69 (OSNC 1970/9/147) - na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów przemawiających za zasadnością jego roszczenia.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn akt: I1 C 2944/19 upr

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 sierpnia 2020 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I1 Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następujacym: Przewodniczący : SSA Sędziowie : Protokolant : sekretarz sądowy po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2020 r. w Gdyni sprawy z powództwa K. G. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o zapłatę Sygn. akt I 1 C 2944/19

UZASADNIENIE

Powódka K. G. wniosła w dniu 24 października 2019 r. pozew przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o zapłatę kwoty 990,00 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 25.10.2019 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 22,27 tytułem skapitalizowanych odsetek i zwrot kosztów postępowania, wskazując, że w dniu 22 lutego 2019 r. zawarła z pozwanym umowę kupna wózka E. S. A.. W dniu 21 maja 2019 r. powódka zgłosiła pozwanemu wykrycie wady fizycznej wózka. Wózek został naprawiony, powódka go odebrała i niedługo po odbiorze w dniu 17.06.2019 r. ponownie zgłosiła wystąpienie wady i tego samego dnia złożyła oświadczenie o odstąpieniu od umowy. (pozew – k. 4-8) Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości podnosząc, że pozwany kierując się względami marketingowymi przekazał wózek powódki spółce (...) sp. z o.o. i s.k., która to spółka dokonała naprawy wózka mimo, że nie była to wada fizyczna rzeczy a wynikała jedynie z nieprawidłowego użytkowania wózka.

Pozwany zakwestionował by w dacie składania oświadczenia o odstąpieniu od umowy wózek miał istotne wady. Nadto pozwany podniósł, iż powódka nie przedłożyła żadnego dowodu na okoliczność zakupu wózka, a nadto żąda różnych kwot raz 900 zł, raz 990 zł. Pozwany zakwestionował także by powódka w dniu 17.06 2019 r. ponownie zgłosiła reklamację. (odpowiedź na pozew – k. 61-68) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powódka w dniu 21 maja 2019 r. była posiadaczką wózka E. S. A., którego producentem jest spółka (...) sp. z o.o. i s.k.

W tym dniu w salonie dziecięcym w G. przy ul. (...) zgłosiła wady użytkowanego przez nią wózka oświadczając, iż korzysta z gwarancji i oczekuje naprawy. (niesporne, nadto: protokół reklamacyjny k. 21/ W dniu 27 maja 2019 r. producent wózka dokonał naprawy pozagwarancyjnej polegającej na naprawie budki, poprawnym montażu paska składania, czyszczeniu i konserwacji układu jezdnego z uwagi na brak konserwacji ze strony użytkownika. (niesporne, nadto protokół producenta k.

68) W dniu 31 maja 2019 r. powódka zgłosiła wychodzący drut w budce żądając naprawy i wskazując, iż korzysta z gwarancji. Producent wózka w dniu 14 czerwca 2019 r. dokonał naprawy budki pozagwarancyjnej wskazując, iż było to uszkodzenie mechaniczne. (niesporne, nadto protokół producenta k. 85, 86) W dniu 17 czerwca 2019 r. powódka wypełniła protokół reklamacyjny opatrzony logo pozwanego wskazując, iż system składania wózka nie został naprawiony podczas reklamacji z dnia 21.05.2019 r. i zażądała zwrotu gotówki. Protokół ten w przeciwieństwie do protokołu z dnia 21.05.2019 r. i z dnia 31.05.2019 r. nie został opatrzony podpisem sprzedawcy. Tego samego dnia powódka złożyła oświadczenie o odstąpieniu od umowy zwartej w dniu 22.02.2019 r. w G. żądając zwrotu kwoty 990 zł. (protokół z dnia 17.06.2019 r. – k. 22, oświadczenie o odstąpieniu od umowy k.

23) W dniu 15 lipca 2019 r. pozwana zwróciła się do Miejskiego Rzecznika Konsumentów w G., który w piśmie z dnia 8 sierpnia 2019 r. zwrócił pozwanemu uwagę, iż brak odpowiedzi na reklamację rażąco narusza prawa konsumentki, a nadto, iż w formularzach protokołu reklamacyjnego pozwany powołuje się na nieaktualne przepisy i zobowiązał pozwanego do modyfikacji formularzy. Pozwany w piśmie z dnia 26.08.2019 r. kierowanym do Miejskiego Rzecznika Konsumentów wskazał, iż powódka skorzystała z gwarancji, a wózek w dniu odstąpienia od umowy był w pełni sprawny i nie posiadał żadnych wad. ( pismo z dnia 8.08.2019 r. k. 24, pismo z dnia 26.08.2019 r. k. 81 - 81 v)

Sąd zważył, co następuje:

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie w/w dowodów z dokumentów przedłożonych przez stronę powodową i pozwaną w toku postępowania, które nie budziły wątpliwości Sądu co do swojej autentyczności i prawdziwości, a nadto ich prawdziwość nie była kwestionowana przez strony. W niniejszej sprawie powódka domagała się od pozwanego zwrotu uiszczonej ceny za zakupiony od pozwanego towar w postaci wózka dziecięcego- w związku z wadą towaru, która nie została usunięta. Pozwany kwestionował natomiast zasadność żądania powódki podnosząc, że po pierwsze powódka nie wykazała ani faktu dokonania zakupu w jego sklepie, ani wysokości uiszczonej ceny, tym bardziej, że żądanie pozwu było rozbieżne i powódka żądała raz kwoty 900 zł, raz 990 zł.

Pozwany wskazał także, że naprawy były dokonywane z uwagi na względy marketingowe przez producenta, albowiem wynikały one ze złego sposobu użytkowania, braku konserwacji i uszkodzeń mechanicznych a nie z uwagi na wady tkwiące w samej rzeczy. Wobec powyższych zarzutów pozwanego Sąd w pierwszej kolejności odniósł się do zarzutu braku legitymacji procesowej po stronie pozwanej i uznał zarzut ten za zasadny. Jak wynika z dokumentów złożonych przez samą powódkę wybrała ona zgłaszając swoje żądanie w salonie pozwanego korzystanie z gwarancji.

Zgodnie z tym żądaniem dwukrotnie towar był odsyłany do producenta i dwukrotnie producent dokonał napraw pozagwarancyjnych, albowiem zgłaszane wady były skutkiem niewłaściwego postępowania z wózkiem a nie tkwiły w samej rzeczy. Ewentualnie dopiero w dniu 17.06.2019 r. powódka skorzystała z instytucji rękojmi. Jednakże w takiej sytuacji powódka winna była dać pozwanej możliwość wymiany wózka na wolny od wad lub usunięcia wady wózka, wszak wcześniej to nie sprzedawca usuwał zgłoszoną wadę a producent gdyż korzystała z gwarancji a nie rękojmi.

Nadto odstąpienie od umowy zgodnie z treścią art. 560 § 4 kc może nastąpić tylko i wyłącznie wówczas gdy wada jest istotna, a z protokołów producenta z naprawy wynika, iż wady te były łatwo naprawialne i wynikały ze złego sposobu użytkowania a nie wady istotnej tkwiącej w samej rzeczy. Wobec kwestionowania przez pozwanego zasadności żądania powódki wskazać natomiast należy, iż zgodnie z obowiązującą w postępowaniu cywilnym zasadą rozkładu ciężaru dowodu to powód winien wykazać zasadność swojego roszczenia. Stosownie bowiem do treści art. 6 k.c. ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne, zaś zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 3 października 1969 r. w sprawie o sygn. akt II PR 313/69 (OSNC 1970/9/147) - na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów przemawiających za zasadnością jego roszczenia.

W ocenie Sądu powódka nie wykazała zasadności swojego roszczenia. Powódka nie przedstawiła żadnych dowodów potwierdzających, że po pierwsze zakupiła wózek u pozwanego i to pozwany jest sprzedawcą wózka. Po drugie nie wykazała, że w dniu 17 czerwca 2019 r. skutecznie złożyła reklamację z tytułu rękojmi sprzedawcy, brak dowodu, iż pozwany ten dokument przyjął. Nie wykazała by dała pozwanemu czas na naprawę lub wymianę, bo jednocześnie odstąpiła od umowy i wobec kwestionowania przez pozwanego istotności wady nie udowodniła, iż wózek był dotknięty istotną wadą.

Na podstawie zatem art. 560 § 1 k.c. w zw. z art. 6 k.c. a contrario Sąd w pkt. I wyroku oddalił powództwo jako nieudowodnione. O kosztach procesu Sąd orzekł na zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu i w pkt. II wyroku, na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z art. 108 k.p.c. zasądził od powódki jako strony przegrywającej postępowanie na rzecz pozwanego kwotę 287,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, na którą składają się: kwota 270 zł z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika i kwota 17,00 zł z tytułu opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.