Court partially allows appeal, correcting social security obligation dates for employee J.G. against E.K.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially allowed the appeal by modifying the social security obligation period for employee J.G. regarding employer E.K. The plaintiff argued for specific employment dates, while the Social Insurance Institution contested the full scope of liability. The court ruled that the employee was indeed subject to mandatory social insurance during the corrected periods of December 2000 to February 2003 and September to December 2006.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1 ust. 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy; Art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 30 grudnia 2000 r. – Kodeks ubezpieczeń społecznych: The court must correct the social security obligation period if the initial decision failed to accurately reflect the dates of employment as established by the facts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 1954/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: S. S.O. Agnieszka Gocek Protokolant sekretarz sądowy Adrianna Krawczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2020 roku w Ł. sprawy z odwołania : E. K. przeciwko : Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. z udziałem zainteresowanego: J. G. na skutek odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. z dnia 7 sierpnia 2018 roku w sprawie znak (...)- (...) RWA: (...) - (...) nr (...) o podleganie obowiązkowi ubezpieczeń społecznych 1. zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, iż i ustala, że E. K. podlegała od 5 grudnia 2000 roku do 4 lutego 2003 roku oraz w okresie od 1 września 2006 roku do 31 grudnia 2006 roku w pełnym wymiarze czasu pracy, obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu z tytułu zatrudnienia jako pracownik J. G.;
2. oddala odwołanie w pozostałej części;
3. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. na rzecz E. K. kwotę 180,- (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
4. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa kasy Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz adwokat A. P. kwotę 332,10 (trzysta trzydzieści dwa złote dziesięć groszy) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzielona z urzędu.