Court partially allowed investment fund's claim for specific damages and costs against defendant.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay the plaintiff a specific sum of 1,971.61 zł plus contractual penalty interest for delays occurring between March and December 2020. While the main claim was granted, the court dismissed the remaining portion of the plaintiff's request and allocated litigation costs proportionally, assigning 88% to the plaintiff and 12% to the defendant. This decision balanced the proven financial losses against the defendant's partial defense, resulting in a mixed judgment that upheld liability for specific damages while rejecting other aspects of the suit.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks postępowania cywilnego: The court may grant partial claims for damages and interest when specific periods of delay are proven, while dismissing unsupported requests and allocating costs based on the degree of fault and success of each party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 564/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 stycznia 2021 roku Sąd Rejonowy w Trzciance Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Piotr Chrzanowski Protokolant : sekr. sąd. Dorota Saks po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2021 roku w Trzciance na rozprawie sprawy z powództwa (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. przeciwko K. R. o zapłatę 1.zasądza od pozwanego K. R. na rzecz powoda (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. kwotę 1.971,61 zł (jednego tysiąca dziewięciuset siedemdziesięciu jeden złotych sześćdziesięciu jeden groszy) z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi: - od kwoty 149,03 zł od dnia 30 marca 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 195 zł od dnia 30 kwietnia 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 198,49 zł od dnia 30 maja 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 198,34 zł od dnia 30 czerwca 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 201,75 zł od dnia 30 lipca 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 201,74 zł od dnia 30 sierpnia 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 203,45 zł od dnia 30 września 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 206,74 zł od dnia 30 października 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 206,93 zł od dnia 30 listopada 2020 roku do dnia zapłaty, - od kwoty 210,14 zł od dnia 30 grudnia 2020 roku do dnia zapłaty 2.w pozostałym zakresie powództwo oddala, 3.kosztami postępowania obciąża powoda i pozwanego stosunkowo, a mianowicie powoda w 88%, a pozwanego w 12% i z tego tytułu: 3.1. zasądza od pozwanego K.
R. na rzecz powoda (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. kwotę 464,04 zł (czterystu sześćdziesięciu czterech złotych czterech groszy), z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty, 3.2.zasądza od powoda (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. na rzecz pozwanego K. R. kwotę 3.182,96 zł (trzech tysięcy stu osiemdziesięciu dwóch złotych dziewięćdziesięciu sześciu groszy), z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. /-/ sędzia Piotr Chrzanowski